Underoath - Lifeline (Drowning) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Underoath - Lifeline (Drowning)




Lifeline (Drowning)
Спасательный круг (Тону)
Ceiling's caving in, a quarter after two
Потолок рушится, начало третьего
Lying on the floor in an empty room
Лежу на полу в пустой комнате
Drifting far away when I'm close to you
Уплываю всё дальше, когда я рядом с тобой
I got nothing to hold on to
Мне не за что держаться
This can't be my reality
Это не может быть правдой
I'm slowly sinking, I'm slowly sinking
Я медленно тону, я медленно тону
You're the ocean over me
Ты океан надо мной
You pull me under
Ты тянешь меня на дно
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I feel like I'm in too deep
Я как будто слишком глубоко
I got lost in the madness
Я потерялся в этом безумии
Somebody come save me
Кто-нибудь, спасите меня
Don't let me sink, throw me a lifeline, save me
Не дай мне утонуть, брось мне спасательный круг, спаси меня
The pressure comes and goes in waves
Давление накатывает волнами
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I remember every single word you said
Я помню каждое твоё слово
You're a fake, you get high, you're a liar
Ты притворщица, ты убиваешься наркотой, ты лгунья
Sick of treading water always in my head
Надоело барахтаться в собственных мыслях
I'm a mess, I'm a wreck, it's a nightmare
Я разбит, я сломлен, это кошмар
This can't be my reality
Это не может быть правдой
I'm slowly sinking, I'm slowly sinking
Я медленно тону, я медленно тону
You're the ocean over me
Ты океан надо мной
You pull me under, you pull me under
Ты тянешь меня на дно, ты тянешь меня на дно
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I feel like I'm in too deep
Я как будто слишком глубоко
I got lost in the madness
Я потерялся в этом безумии
Somebody come save me
Кто-нибудь, спасите меня
Don't let me sink, throw me a lifeline, save me
Не дай мне утонуть, брось мне спасательный круг, спаси меня
The pressure comes and goes in waves
Давление накатывает волнами
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I feel like I'm drowning, woo
Я как будто тону, у
Watch me circle the drain
Смотри, как я кружусь над водостоком
Circle the drain, circle the drain, circle the drain
Кружусь над водостоком, кружусь над водостоком, кружусь над водостоком
Won't you wash me away?
Почему бы тебе не смыть меня?
Wash me away, wash me away
Смой меня, смой меня
(So you watch me circle the drain)
(Так ты смотришь, как я кружусь над водостоком)
So you can watch me circle
Чтобы ты могла смотреть, как я кружусь
Watch me circle
Смотреть, как я кружусь
Watch me circle
Смотреть, как я кружусь
Watch me circle!
Смотреть, как я кружусь!
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
I feel like I'm in too deep
Я как будто слишком глубоко
I got lost in the madness
Я потерялся в этом безумии
Somebody come save me
Кто-нибудь, спасите меня
Don't let me sink, throw me a lifeline
Не дай мне утонуть, брось мне спасательный круг
I feel like I'm drowning
Я как будто тону
Don't let me sink, throw me a lifeline
Не дай мне утонуть, брось мне спасательный круг
I feel like I'm-, I feel like I'm-, I feel like I'm drowning
Я как будто, я как будто, я как будто тону
(Watch me circle the drain) watch me circle the drain
(Смотри, как я кружусь над водостоком) смотри, как я кружусь над водостоком
Circle the drain
Кружусь над водостоком
Watch me circle the drain
Смотри, как я кружусь над водостоком
Circle the drain
Кружусь над водостоком





Writer(s): Nick Bailey, Kyle Fishman, Christopher Dudley, Timothy Mctague, Aaron Gillespie, Spencer Chamberlain, Jj Revell, Nate Young


Attention! Feel free to leave feedback.