Lyrics and translation Underoath - Some Will Seek Forgiveness, Others Escape

Some Will Seek Forgiveness, Others Escape

Иные Будут Искать Прощения, Другие - Спасения

I heard a voice through the discord

Я услышал голос сквозь шум,

Of a deluge of passers-by

Сквозь поток прохожих,

And I saw one gaze frozen in time

И увидел один взгляд, застывший во времени,

Watching me passing by

Наблюдающий, как я прохожу мимо.

And I swear I'll know your face in the crowd

И клянусь, я узнаю твое лицо в толпе,

And I'll hear your voice so loud when you're whispering

И я услышу твой голос так громко, когда ты шепчешь:

Hey, unfaithful, I will teach you

«Эй, неверный, я научу тебя

To be stronger, to be stronger

Быть сильнее, быть сильнее.

Hey, ungraceful, I will teach you

Эй, непочтительный, я научу тебя

To forgive one another

Прощать друг друга».

Here's my kiss to betray (Kiss to betray)

Вот мой поцелуй предательства (Поцелуй предательства),

Desperate to brush the lips of grace (Brush the lips of grace)

Отчаянно желающий коснуться губ благодати (Коснуться губ благодати).

Do you feel hollow when you think of how I've lied?

Чувствуешь ли ты пустоту, когда думаешь о том, как я лгал?

Oh, sweet angel of mercy, with your grace like the morning

О, сладкий ангел милосердия, с твоей благодатью, подобной утру,

Wrap your loving arms around me

Обними меня своими любящими руками.

Oh, sweet angel of mercy, with your grace like the morning

О, сладкий ангел милосердия, с твоей благодатью, подобной утру,

Wrap your loving arms around me

Обними меня своими любящими руками.

Hey, unfaithful, I will teach you

Эй, неверный, я научу тебя

To be stronger, to be stronger

Быть сильнее, быть сильнее.

Hey, ungraceful, I will teach you

Эй, непочтительный, я научу тебя

To forgive one another

Прощать друг друга.

Hey, unfaithful, I will teach you

Эй, неверный, я научу тебя

To be stronger, to be stronger

Быть сильнее, быть сильнее.

Hey, unloving, I will love you

Эй, нелюбящий, я полюблю тебя,

I will love you, I will love you

Я полюблю тебя, я полюблю тебя.

And Jesus, I'm ready to come home

Иисус, я готов вернуться домой.

Jesus, I'm ready to come home

Иисус, я готов вернуться домой.

Home, home, home

Домой, домой, домой.

I'm ready to come

Я готов вернуться.

Hey, unfaithful

Эй, неверный,

Hey, ungraceful

Эй, непочтительный,

Hey, unloving, I will love you

Эй, нелюбящий, я полюблю тебя,

Hey, unloving, I will love you

Эй, нелюбящий, я полюблю тебя.

Rate the translation

Writer(s): Aaron Gillespie, Christopher Dudley, Grant Brandell, Spencer Chamberlain, Timothy Mctague, James Edward Iii Smith, Aaron Marsh

Album

Play Your Old Stuff

date of release

14-10-2011

1 To Whom It May Concern
2 When the Sun Sleeps
3 Writing On the Walls
4 Moving for the Sake of Motion
5 Casting Such a Thin Shadow
6 Returning Empty Handed
7 Salmarnir
8 You're Ever So Inviting
9 There Could Be Nothing After This
10 A Moment Suspended in Time
11 In Regards To Myself
12 Some Will Seek Forgiveness, Others Escape
13 I'm Content With Losing
14 I Don't Feel Very Receptive Today
15 Down, Set, Go
16 Everyone Looks So Good From Here
17 It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door
18 Reinventing Your Exit
19 The Impact of Reason
20 A Boy Brushed Red Living In Black and White
21 Young And Aspiring
22 814 Stops Today
23 Alone in December
24 Short of Daybreak
25 The Best of Me
26 Angel Below
27 The Changing of Times
28 Never Meant to Break Your Heart
29 A Message for Adrienne
30 Letting Go of Tonight
31 The Blue Note - Instrumental Interlude

More albums