Underoath - Wake Me - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Underoath - Wake Me - Acoustic




Wake Me - Acoustic
Разбуди меня - Акустика
Everyday is numb
Каждый день онемевший,
Oh, I hold my tongue
Я держу язык за зубами.
Nothing's gonna bring me hope, no
Ничто не даст мне надежды, нет,
I'm hanging on
Я держусь.
Tunnel with the lights turned off
Туннель с выключенным светом,
Oh, I know you're near
Я знаю, ты где-то рядом.
Drawing me like a moth, no
Тянешь меня, как мотылька, нет,
I'm closer to your flame
Я ближе к твоему пламени.
It's harder to explain
Тяжело это объяснить,
It's easier to sleep
Проще спать,
Than to face it awake
Чем смотреть правде в глаза.
Open up my eyes and show me salvation
Открой мне глаза, покажи мне спасение,
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Разбуди это тело, я устал спать.
And there's no heartbeat, something's wrong with me
И нет сердцебиения, что-то не так со мной.
Help, please, I can barely breathe
Помоги, пожалуйста, мне трудно дышать.
Wake me, give me a reason, reason
Разбуди меня, дай мне повод, повод.
Inside these walls
В этих стенах
Oh, I'm safe and sound
Я в безопасности,
You will never see me fall, no
Ты не увидишь моего падения, нет,
Or hit the ground
Или как я упаду.
Maybe this is a cry for help
Может, это крик о помощи?
Maybe I should forget myself
Может, мне стоит забыть о себе?
Is this the reason that I go through hell?
Это ли причина, по которой я прохожу через ад?
Is this the reason that I dream it all away
Это ли причина, по которой мне все это снится?
Withdrawal and medicate
Ломка и лекарства,
It's easier to sleep
Проще спать,
Than to face it awake
Чем смотреть правде в глаза.
Open up my eyes and show me salvation
Открой мне глаза, покажи мне спасение,
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Разбуди это тело, я устал спать.
And there's no heartbeat, something's wrong with me
И нет сердцебиения, что-то не так со мной.
Help, please, I can barely breathe
Помоги, пожалуйста, мне трудно дышать.
Wake me, give me a reason, reason
Разбуди меня, дай мне повод, повод.
I know when the lights go out
Я знаю, когда гаснет свет,
No one will find me
Никто меня не найдет.
Behind the darkest cloud
За самой темной тучей
I run for safety
Я бегу в безопасное место.
I know if I let you in
Знаю, если впущу тебя,
I might be free again
То снова могу стать свободным.
I wish I could be like you
Хотел бы я быть таким же, как ты.
Open up my eyes and show me salvation
Открой мне глаза, покажи мне спасение,
Wake this body up 'cause I'm tired of sleepin'
Разбуди это тело, я устал спать.
And there's no heartbeat, something's wrong with me
И нет сердцебиения, что-то не так со мной.
Help, please, I can barely breathe
Помоги, пожалуйста, мне трудно дышать.
Wake me, give me a reason, reason
Разбуди меня, дай мне повод, повод.
A reason
Повод.
A reason.
Повод.





Writer(s): Aaron Gillespie, Johnny Lee Andrews, William Spencer Chamberlain, Timothy Mctague, Christopher Dudley


Attention! Feel free to leave feedback.