Nueva Escuela de Barrio - Underside translation in German

Nueva Escuela de Barrio

Cargo un rosario que me cuida esta conmigo
Cuando no lo traigo el diablo anda a lado mio
Entre el bien y el mal carnal
No es que tenga miedo es que tengo mucha maldad
No se que va a pasar
Puedes parar
En un hospital
O puede que mi jefa llore mucho en mi altar
Prefiero que lloren en tu casa
No quiero que mi jefa se entere

Que dios me abraza
No se a donde iré yo solo se que solo no estare
El comandante uno lalo men lo topare quien me recordara
A quien recordaré subale amanecido las canciones que grabe

Que empiese la machaca no le corra no hay placa
Tumbando a chavalas por todo apodaca
Puro pinche malandro puro pinche soldado
Puro pinche pelón
De las calles adueñado
Seguimos en las mismas pelones en la esquinas

Wachando el movimiento de por vida levantando yo el paño
El gris bien amarrado

Pica ese bote para andar bien entrincado la 821

Reventando aplacando el pecho bien plaqueado...

Lado bajo...

Trucha pues porque la vida se voltea al revés
Me quedo aquí abajo
Pa quemarle otra vez

Como un pinche demonio que se metió a tu nuez
La vida o muerte o realidad pos a la verga men

Es como suerte bueno o malo
Mejor fumale que lo malo es lo malo pongase bien loco we

Desde la tierra pal infierno y pa los angales
De la 821 ya sabe para usted también

Viene lo bueno ya me lo habían dicho antes

Ya me perdí mucho tiempo pero sigo adelante

Y me rodea pura gente que le sabe pero sigo aprendiendo mas cosas

En la calle yo no entiendo nada

Cuando dicen que le pare
Cierro los ojos si me salgo a buscarle

Acostumbrado a todo tipo de problemas ya bien calada la tengo

Y la sentencia siempre espera y soy como todos
Y no bajo la bandera
Aquí en los fresnos donde siempre se la pelan
Pura vivencia real y no chingaderas

Es cierto como dicen que el viento se lleva el tiempo
Quiero salirme pero mas adentro me meto los años pasan
Y sigue firme el guerco
Chingada madre lo que quiero pues lo tengo

Pero nunca estoy contento
Me e forjado en una perra vida
Hay razones circunstancia pero nunca la salida
Esta bien claro
Que los amigos están de sobra

Yo hablo por el barrio
Pero quien por mi aboga
En la verguiza mas masiza que me han dado
Chingada madre que tan grande fue el pecado
Dicten sentencia que lo años nos quedan guangos

Te entiendo
Si dices que yo no valgo verga
Que estoy enfermo y que en la pinche chompa tengo mierda
Comprendo
Si dices que la US esta safada
Pero en la calle tu opinión no vale nada escucha bien chapenton
Porque esto no lo voy a repetir
Tengo a mis homis aqui y no me dejar mentir
La calles no son solo drogadicción como tu crees
La US representa hermandad como la ves lealtad valor unión honor Simón
Pero sobre todo me ha enseñado el dolor curate amel under side la rifa
(Bienvenida a mi pinche barrio mija)
A todos los fresnos les demuestro afectó entonces que vas a hacer al respecto

Nosotros somos la under side carnal.!! yo.!!

Neues Viertel-Schule

Ich trage einen Rosenkranz, der mich beschützt, er ist bei mir
Wenn ich ihn nicht bei mir habe, ist der Teufel an meiner Seite
Zwischen Gut und Böse, Kumpel
Es ist nicht so, dass ich Angst habe, sondern dass ich viel Bosheit in mir trage
Ich weiß nicht, was passieren wird
Du könntest aufhören
In einem Krankenhaus
Oder vielleicht weint meine Chefin viel an meinem Altar
Ich ziehe es vor, dass sie in deinem Haus weinen
Ich will nicht, dass meine Chefin es erfährt

Dass Gott mich umarmt
Ich weiß nicht, wohin ich gehen werde, ich weiß nur, dass ich nicht allein sein werde
Der Kommandant, ich werde ihn treffen, wer wird sich an mich erinnern
An wen werde ich mich erinnern, dreh auf, die Lieder, die ich aufgenommen habe, sind wach

Lass das Gemetzel beginnen, lauf nicht weg, es gibt keine Gnade
Mädchen in ganz Apodaca flachlegen
Lauter verdammte Gangster, lauter verdammte Soldaten
Lauter verdammte Glatzköpfe
Die die Straßen beherrschen
Wir sind immer noch in den gleichen Glatzköpfen an den Ecken

Beobachten die Bewegung, lebenslang hissen wir die Flagge
Das Grau fest gebunden

Zieh an der Flasche, um richtig high zu werden, die 821

Explodieren, beruhigen, die Brust gut gepanzert...

Unterseite...

Pass auf, denn das Leben dreht sich um
Ich bleibe hier unten
Um noch eins anzuzünden

Wie ein verdammter Dämon, der in deinen Kopf eingedrungen ist
Leben oder Tod oder Realität, scheiß drauf, Mann

Es ist wie Glück, gut oder schlecht
Rauch lieber, denn das Schlechte ist schlecht, werde richtig verrückt, Alter

Von der Erde zur Hölle und zu den Engeln
Von der 821, du weißt schon, auch für dich

Das Gute kommt, das hat man mir schon vorher gesagt

Ich habe schon viel Zeit verloren, aber ich mache weiter

Und ich bin von Leuten umgeben, die sich auskennen, aber ich lerne immer noch mehr Dinge

Auf der Straße verstehe ich nichts

Wenn sie sagen, ich soll aufhören
Ich schließe meine Augen, wenn ich rausgehe, um danach zu suchen

Gewöhnt an alle Arten von Problemen, ich habe es schon durchgemacht

Und das Urteil wartet immer und ich bin wie alle anderen
Und ich senke die Flagge nicht
Hier in Los Fresnos, wo sie immer versagen
Reine echte Erfahrung und kein Scheiß

Es stimmt, wie sie sagen, dass der Wind die Zeit mit sich nimmt
Ich will raus, aber ich gerate immer tiefer hinein, die Jahre vergehen
Und der Junge bleibt standhaft
Verdammt, was ich will, das habe ich

Aber ich bin nie zufrieden
Ich habe mich in einem verdammten Leben geschmiedet
Es gibt Gründe, Umstände, aber niemals den Ausweg
Es ist ganz klar
Dass Freunde im Überfluss vorhanden sind

Ich spreche für das Viertel
Aber wer setzt sich für mich ein
In der größten Scheiße, die sie mir je gegeben haben
Verdammt, wie groß war die Sünde
Verkündet das Urteil, dass die Jahre uns weit lassen

Ich verstehe dich
Wenn du sagst, dass ich nichts wert bin
Dass ich krank bin und dass ich Scheiße im Kopf habe
Ich verstehe
Wenn du sagst, dass die US verrückt ist
Aber auf der Straße zählt deine Meinung nichts, hör gut zu, Kleiner
Denn das werde ich nicht wiederholen
Ich habe meine Homies hier und sie werden mich nicht lügen lassen
Die Straßen sind nicht nur Drogensucht, wie du denkst
Die US repräsentiert Brüderlichkeit, wie du siehst, Loyalität, Wert, Einheit, Ehre, ja
Aber vor allem hat sie mich den Schmerz gelehrt, pass auf, Amel, Under Side ist angesagt
(Willkommen in meinem verdammten Viertel, meine Süße)
Allen in Los Fresnos zeige ich Zuneigung, also was wirst du dagegen tun

Wir sind die Under Side, Kumpel.!! Yo.!!