Lyrics and translation Underside - Right to Hate

Right to Hate

Hate!!!!
Right to hate, recreate in the world around you pisses you off.
Right to lose yourself
Act like a freak
And say yourself I had enough of this shit
Right to push
Right to shove
Or fall back on the floor and pull your shit up
Right to dream
Right to scream
Say - "Fuck You"
Right to hate
Right to hate motherfucker
Right to hate
Your right to hate me too
We're all downright intolerant
We strive to look at our part in this friction
Ignore a feeling but we ignore a fact

That anger's set our backs
We need to fight back
We need to fight
Broken?
Beaten?
Wounded?
I'm still here
Right to raise your stakes, make mistakes
I won't do it the hard way if I don't fucking want to
Right to push
Right to shove
There's blood on the floor and no one to blame
Right to point your finger
Play your games
In the end it's just the system somebody made
So bring everything that you've got
You can never break me
All you can do is HATE
Right to hate
Right to hate motherfucker
Right to hate
Your right to hate me too
Never listen to what they say
These prejudiced motherfuckers always trying to drag you down
This society, this system
An excuse when all they've taught is
How to complain and hate
So let nothing stop you
Reach for it
It's yours
Take it
It's waiting
It's your FATE
You can hate me but you can't break me
You can hate me but you can't break me

You can hate me but you can't break me
You can hate me but you can't break me
Hate
Hate
Hate
Hate, hate, hate
Hate!!!!!!!!!!!!

Le Droit de Haïr

Haine !!!!
Le droit de haïr, de recréer dans le monde autour de toi ce qui te met en colère.
Le droit de te perdre
Agis comme un fou
Et dis-toi que j'en ai assez de cette merde
Le droit de pousser
Le droit de pousser
Ou de tomber sur le sol et de remonter ta culotte
Le droit de rêver
Le droit de crier
Dis - "Va te faire foutre"
Le droit de haïr
Le droit de haïr, salope
Le droit de haïr
Ton droit de me haïr aussi
Nous sommes tous carrément intolérants
Nous nous efforçons de regarder notre part dans cette friction
Ignorer un sentiment, mais nous ignorons un fait

Que la colère nous a mis en retrait
Nous devons nous battre
Nous devons nous battre
Brisé?
Battre?
Blessé?
Je suis toujours là
Le droit d'augmenter tes enjeux, de faire des erreurs
Je ne le ferai pas à la dure si je n'en ai pas envie
Le droit de pousser
Le droit de pousser
Il y a du sang sur le sol et personne à blâmer
Le droit de pointer du doigt
Jouer à tes jeux
En fin de compte, c'est juste le système que quelqu'un a créé
Alors apporte tout ce que tu as
Tu ne peux jamais me briser
Tout ce que tu peux faire, c'est HAÏR
Le droit de haïr
Le droit de haïr, salope
Le droit de haïr
Ton droit de me haïr aussi
N'écoute jamais ce qu'ils disent
Ces salopes préjugées essaient toujours de te rabaisser
Cette société, ce système
Une excuse quand tout ce qu'ils ont appris, c'est
Comment se plaindre et haïr
Alors ne laisse rien t'arrêter
Atteins-le
C'est à toi
Prends-le
Il attend
C'est ton DESTIN
Tu peux me haïr mais tu ne peux pas me briser
Tu peux me haïr mais tu ne peux pas me briser

Tu peux me haïr mais tu ne peux pas me briser
Tu peux me haïr mais tu ne peux pas me briser
Haine
Haine
Haine
Haine, haine, haine
Haine!!!!!!!!!!!!