Lyrics and translation Undervud - Америка

Америка

В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
Из Белого Дома белые розы
Отправлены в Кремль, уносят стрекозы
Красные розы из Кремля в Белый Дом
Поэт по фамилии Пушкин умрёт от сверхдозы
В газетах напишут, что с Эдгаром По он стрелялся вдвоём
Над Балтимором кружит ворон
Над Таганкой кружит ворон
Тихо спят ракеты класса воздух и земля-земля
Но кровь Микки Мауса льётся на снег
Кровь Микки Мауса жжёт мой сердце
Я люблю Америку и Америка любит меня
Я люблю Америку и Америка любит
Когда, в джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
Sweety kitty Underwood
Sweety kitty Underwood
Sweety kitty Underwood
(Спасибо, девочки)
Из Белого Дома чёрные списки
Отправлены в Кремль, рисуют пиписки
Наши радистки из Кремля в Белый Дом
Я не знал Микки Мауса близко, пару раз пили виски
Говорят, что замучен "сибирью", такой вот облом
Над Балтимором кружит ворон
Над Таганкой кружит ворон
Тихо спят ракеты класса воздух и земля-земля
Но кровь Микки Мауса льётся на снег
Кровь Микки Мауса жжёт мой сердце
Я люблю Америку и Америка любит меня
Я люблю Америку и Америка любит меня
Я люблю Америку и Америка любит
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе только девушки
В джазе

L'Amérique

Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
De la Maison Blanche, des roses blanches
Envoyées au Kremlin, emportées par les libellules
Des roses rouges du Kremlin à la Maison Blanche
Le poète nommé Pouchkine mourra d'une surdose
Les journaux écriront qu'il s'est tiré une balle avec Edgar Poe
Au-dessus de Baltimore, un corbeau tourne
Au-dessus de Taganka, un corbeau tourne
Les missiles sol-air et sol-sol dorment paisiblement
Mais le sang de Mickey Mouse coule sur la neige
Le sang de Mickey Mouse brûle mon cœur
J'aime l'Amérique et l'Amérique m'aime
J'aime l'Amérique et l'Amérique aime
Quand, dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Sweety kitty Underwood
Sweety kitty Underwood
Sweety kitty Underwood
(Merci, les filles)
De la Maison Blanche, des listes noires
Envoyées au Kremlin, elles dessinent des pipis
Nos radiotélégraphistes du Kremlin à la Maison Blanche
Je ne connaissais pas Mickey Mouse de près, on a bu du whisky quelques fois
On dit qu'il a été torturé par la "Sibérie", c'est un vrai coup dur
Au-dessus de Baltimore, un corbeau tourne
Au-dessus de Taganka, un corbeau tourne
Les missiles sol-air et sol-sol dorment paisiblement
Mais le sang de Mickey Mouse coule sur la neige
Le sang de Mickey Mouse brûle mon cœur
J'aime l'Amérique et l'Amérique m'aime
J'aime l'Amérique et l'Amérique m'aime
J'aime l'Amérique et l'Amérique aime
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz, il n'y a que des filles
Dans le jazz