Lyrics and translation Undervud - Шевченко, 19

Шевченко, 19

Куда бы ни текла вода
Она всегда приходит первой
Мы якоря привяжем к нервам
Чтобы забыть об этой гонке раз и навсегда
Сколько нам с тобою было лет?
Солнечный омлет, шипит сковорода
Я иду там, по лужам детства, как по льду
Там весною, в никаком году
Этот лёд не растает уже никогда
Кофейная гуща, совет монитора
Нажмите на Поиск для поиска счастья
Но где ты, мой дом? За каким ты забором?
Всё время не вытер безжалостный ластик
Ищу я тебя и в июле, и в марте
И в банке ищу, и в дырявом кармане
Под лупой, под кайфом, в тоске и азарте
Но ты только призрак, ты — фата-моргана
Фата-моргана, фата-моргана, фата-моргааа-ааа-на
Фата-моргана, фата-моргана, фата-моргааа-ааа-на
Фата-моргана, фата-моргана, фата-моргааа-ааа-на
Фата-моргана, фата-моргана, фата-моргааа-ааа-на
Я залез на черешню, как на телебашню, конечно
Ку-у-ку-ку-ку
Топит печку Маруся. Как тебе в окладе не жарко, Иисусе?
Ку-у-ку-ку-ку
Мёртвые куры танцуют танцы с лопатами
Дети легко превращают молекулы в атомы
Знают винные боги: Изабелла и Лида пока недотроги
Сколько шрамов, однако. Осторожно, злая собака!
Ку-у-ку-ку-ку
Дети, внутри у подушки по-прежнему пух
Лёг на закат с перерезанным горлом петух
Ветер качает кресло-качалочку
Ветер качает кресло-качалочку
Я вижу сон и слышу считалочку
Раз — улыбка, два — оскал
Кем я был и кем я стал?
А вы бы ухватить могли
Тремя перстами соль земли?
Сердце в четырёх стенах
Хрен в смирительных штанах
Я не ударю в грязь лицом
Буду пятым колесом
Лезет чёрт из гимнастёрки
На погонах три шестёрки
Был алмазом, стал рудой
Киселя — седьмой водой
Но, как восьмёрку ни крути
Бесконечность не найти
Собирай друзей-подруг
Шире круг! Девятый круг
Меткий выстрел, ясный пень
Десять стрел, и все в мишень!
То с городом любовь, то сила трения
Я помню наизусть мотив забвения
Ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага
И буквы в голове проявятся легко
Когда вместо чернил грудное молоко
Ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага
Ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага
Ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага-ага
Всё (всё всё, всё). Кто нас любит — не любит
Белым словом ромашка скажет, точно отрубит
Всё (всё всё, всё). У окошка алоэ
Шепчет солнцу на ухо: "Свято место пустое"

Shevchenko, 19

Wherever the water may flow
It always arrives first
We'll tie anchors to our nerves
To forget about this race once and for all
How old were we?
Sunny omelette, the pan sizzles
I walk there, through the puddles of childhood, like on ice
There in the spring, in some nonexistent year
This ice will never melt again
Coffee grounds, the monitor's advice
Click on Search to find happiness
But where are you, my home? Behind what fence?
The merciless eraser kept wiping away
I search for you in July and in March
I search in the bank and in a holey pocket
Under a magnifying glass, high, in longing and excitement
But you're just a ghost, you're a mirage
Mirage, mirage, miraaa-aaage
Mirage, mirage, miraaa-aaage
Mirage, mirage, miraaa-aaage
Mirage, mirage, miraaa-aaage
I climbed the cherry tree, like a TV tower, of course
Coo-coo-coo-coo
Marusya is stoking the stove. How are you not hot in your salary, Jesus?
Coo-coo-coo-coo
Dead chickens are dancing with shovels
Children easily turn molecules into atoms
The wine gods know: Isabella and Lida are still untouched
So many scars, though. Careful, angry dog!
Coo-coo-coo-coo
Children, there's still fluff inside the pillow
A rooster with a slit throat lay down on the sunset
The wind rocks the rocking chair
The wind rocks the rocking chair
I see a dream and hear a counting rhyme
One - a smile, two - a grin
Who was I and who have I become?
Could you grasp
The salt of the earth with three fingers?
Heart within four walls
Horseradish in straitjacket pants
I won't lose face
I'll be the fifth wheel
The devil climbs out of the tunic
Three sixes on the shoulder straps
Was a diamond, became ore
Kissel - the seventh water
But no matter how you twist the eight
Infinity cannot be found
Gather your friends
Wider circle! The ninth circle
A well-aimed shot, it's clear
Ten arrows, and all on target!
Sometimes it's love with the city, sometimes it's the force of friction
I know the melody of oblivion by heart
Aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha
And the letters in the head will easily appear
When breast milk is used instead of ink
Aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha
Aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha
Aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha-aha
Everything (everything, everything, everything). Who loves us - doesn't love
The chamomile will tell with a white word, cut it off for sure
Everything (everything, everything, everything). Aloe by the window
Whispers in the sun's ear: "A holy place is never empty"