Loud and Clear - Underwater Pilots translation in German

Loud and Clear

No one has seen me
No one has reached me
'Cause the way is just too long
I have a thousand names
And I know many tricks
To disappear when you get to close

You want to find me
But you can't blind me
I will tell you something
You already know
Don't be disappointed
If your mission failed this time

Coming in loud and clear
I can feel that you are here
You are coming in
Loud and clear

It's time for me to start
I have to reach the other shore
Before the day will rise
I have to choose a single name
Leave the past behind and change the facts

If I won't start now, I will never do
I walk on frozen ground
My feet are loosing contact
It is uncertain
I hope I will arrive
I'm going on into your direction

Laut und Deutlich

Niemand hat mich gesehen
Niemand hat mich erreicht
Denn der Weg ist einfach zu lang
Ich habe tausend Namen
Und ich kenne viele Tricks
Um zu verschwinden, wenn du zu nah kommst

Du willst mich finden
Aber du kannst mich nicht blenden
Ich werde dir etwas sagen
Was du bereits weißt
Sei nicht enttäuscht
Wenn deine Mission diesmal gescheitert ist

Du kommst laut und deutlich rein
Ich kann fühlen, dass du hier bist
Du kommst rein
Laut und deutlich

Es ist Zeit für mich anzufangen
Ich muss das andere Ufer erreichen
Bevor der Tag anbricht
Ich muss einen einzigen Namen wählen
Die Vergangenheit hinter mir lassen und die Fakten ändern

Wenn ich jetzt nicht anfange, werde ich es nie tun
Ich gehe auf gefrorenem Boden
Meine Füße verlieren den Kontakt
Es ist ungewiss
Ich hoffe, ich werde ankommen
Ich gehe weiter in deine Richtung