Underworld - Always Loved a Film - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underworld - Always Loved a Film




Always Loved a Film
J'ai toujours aimé un film
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm, the rhythm
Le rythme, le rythme
The rhythm of legs moving in the sun
Le rythme des jambes qui se déplacent au soleil
The rhythm of an engine deep and throating
Le rythme d'un moteur profond et rauque
The rhythm of a summer that you walked in
Le rythme d'un été que tu as traversé
The sound of a barking dog on a loop
Le son d'un chien qui aboie en boucle
A plane rises in crystal blue
Un avion monte dans le bleu cristal
The rhythm of keys swinging in your hand
Le rythme des clés qui balancent dans ta main
The rhythm of light coming out of your fingers
Le rythme de la lumière qui sort de tes doigts
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
The rhythm of wheels, the rhythm of heels
Le rythme des roues, le rythme des talons
That we fall into the sun
Que nous tombons dans le soleil
She walk on silver, she walk on gold
Elle marche sur l'argent, elle marche sur l'or
Paints, "I love you" on the alley walls
Peint, "Je t'aime" sur les murs de l'allée
For the eyes that hide behind black glasses
Pour les yeux qui se cachent derrière des lunettes noires
Sunlight hits everyone she passes
La lumière du soleil frappe tous ceux qu'elle croise
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
And I don't know if I love you more
Et je ne sais pas si je t'aime plus
Than the way you used to love me
Que la façon dont tu m'aimais autrefois
And I don't know if I need you more
Et je ne sais pas si j'ai besoin de toi plus
Than the way you used to need me but it's
Que la façon dont tu avais besoin de moi autrefois, mais c'est
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis
Heaven, heaven
Le paradis, le paradis





Writer(s): HYDE KARL, SMITH RICHARD DAVID, HYDE KARL, SMITH RICHARD DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.