Underworld - Grace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underworld - Grace




Grace
Grâce
Light up the darkness
Illumine les ténèbres
I'm violently in love
Je suis violemment amoureux
The waitress smiles
La serveuse sourit
The music's too loud
La musique est trop forte
My body hurts
Mon corps me fait mal
Light up the dark
Illumine les ténèbres
Light up the dark
Illumine les ténèbres
I'm violently in love
Je suis violemment amoureux
The music's loud
La musique est forte
The music's loud
La musique est forte
The music's too loud
La musique est trop forte
My body hurts
Mon corps me fait mal
My body hurts
Mon corps me fait mal
You leave the room
Tu quittes la pièce
And just for a second,
Et juste pour une seconde,
The silence is like a blessing
Le silence est comme une bénédiction
Lovers kiss
Les amants s'embrassent
Lovers whisper
Les amants chuchotent
Beaming and grinning
Rayonnants et souriants
In the underground
Dans le métro
In the underground
Dans le métro
This is not what I expected
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Light up the dark
Illumine les ténèbres
Light up the dark
Illumine les ténèbres
I'm violently in love
Je suis violemment amoureux
The music's loud
La musique est forte
The music's loud
La musique est forte
My body hurts
Mon corps me fait mal
You leave the room
Tu quittes la pièce
You leave the room
Tu quittes la pièce
And just for a second
Et juste pour une seconde
The silence is, the silence is like a blessing
Le silence est, le silence est comme une bénédiction
The rhythm between us
Le rythme entre nous
Trembles
Tremble
Snatching circles
Arrachant des cercles
Alone with you
Seul avec toi
The heat comes from your eyes
La chaleur vient de tes yeux
And the soft voice
Et la voix douce
Falls
Tombe
Out the sky
Du ciel
Warm skin
Peau chaude
Close your eyes
Ferme les yeux
Eyes behind glass
Des yeux derrière le verre
More skin
Plus de peau
Close your eyes
Ferme les yeux
And the sky turns red
Et le ciel devient rouge
And the rails slip beneath us
Et les rails glissent sous nous
Light up (repeat)
Illumine (répète)





Writer(s): RICHARD DAVID SMITH, KARL HYDE


Attention! Feel free to leave feedback.