Underworld - Mmm Skyscraper I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underworld - Mmm Skyscraper I Love You




Mmm Skyscraper I Love You
Mmm Skyscraper Je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
A beautiful thing
Une belle chose
A beautiful thing
Une belle chose
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Thirty thousand feet above the earth
Trente mille pieds au-dessus de la terre
It's a beautiful thing and you're a beautiful thing
C'est une belle chose et tu es une belle chose
Thirty thousand feet above the earth
Trente mille pieds au-dessus de la terre
It's a beautiful thing and everybody's a beautiful thing
C'est une belle chose et tout le monde est une belle chose
Mmm skyscraper I love you
Mmm gratte-ciel je t'aime
Mmm skyscraper I love you
Mmm gratte-ciel je t'aime
And I see Elvis
Et je vois Elvis
Elvis
Elvis
I see porn dogs sniffin' the wind
Je vois des chiens pornos renifler le vent
Sniffin' the wind for somethin' new
Renifler le vent pour quelque chose de nouveau
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
For somethin' violent that they could do
Pour quelque chose de violent qu'ils pourraient faire
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
Sniffin' the wind for somethin' new
Renifler le vent pour quelque chose de nouveau
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
For somethin' violent for me 'n' you
Pour quelque chose de violent pour moi et toi
Will you be my big plaything?
Veux-tu être mon grand jouet ?
My total big disorientator
Mon désorientateur total
Will you be my big plaything?
Veux-tu être mon grand jouet ?
My ninja power, my number cruncher
Mon pouvoir ninja, mon compteur
(Yes, yes, yes, no, yes, yes)
(Oui, oui, oui, non, oui, oui)
(Yes, yes, yes, yes, no, no)
(Oui, oui, oui, oui, non, non)
And I see Elvis
Et je vois Elvis
And I hear God on the phone
Et j'entends Dieu au téléphone
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
I see porn dogs sniffin' the wind
Je vois des chiens pornos renifler le vent
Sniffin' the wind for somethin' new
Renifler le vent pour quelque chose de nouveau
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
For somethin' violent they could do
Pour quelque chose de violent qu'ils pourraient faire
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
Sniffin' the wind for somethin' new
Renifler le vent pour quelque chose de nouveau
Porn dogs sniffin' the wind
Des chiens pornos reniflant le vent
For somethin' violent for me 'n' you
Pour quelque chose de violent pour moi et toi
The city is a whore tonite
La ville est une pute ce soir
I see God talkin' to
Je vois Dieu parler à
Elvis!
Elvis!
God talkin'
Dieu parle
Pornfest pork fat Jesus Christ's night light
Pornfest, graisse de porc, lumière de nuit de Jésus-Christ
Elvis fresh meat and a little whipped cream
Elvis, viande fraîche et un peu de crème fouettée
Pornfast corn fat Jesus Christ's night light
Pornfest, graisse de maïs, lumière de nuit de Jésus-Christ
Elvis fresh meat and a little whipped cream
Elvis, viande fraîche et un peu de crème fouettée
Thirty thousand feet above the earth
Trente mille pieds au-dessus de la terre
Thirty thousand feet above the earth
Trente mille pieds au-dessus de la terre
Beautiful thing, you're a beautiful thing
Belle chose, tu es une belle chose
Thirty thousand feet above the beautiful earth
Trente mille pieds au-dessus de la belle terre
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
Mmm, skyscraper I love you
Mmm, gratte-ciel, je t'aime
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(No this won't)
(Non, ça ne le fera pas)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(I stay to)
(Je reste à)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(Hug me)
(Serre-moi dans tes bras)
Look I'm feelin' you
Regarde, je te sens
(No this won't)
(Non, ça ne le fera pas)
Look I'm feelin'
Regarde, je sens





Writer(s): KARL HYDE, DARREN PAUL EMERSON, RICHARD DAVID SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.