Angels - Undivided translation in German

Angels

They say angels only dwell in Heaven, but I disagree.
I can clearly see one standing right here next to me.
Now there's a traffic jam inside my head,
Thinking of all the things that should be said.
But I can't say a word,
Your beauty clouds my mind,
I hope to someday call you mine.
Now they say don't choose the one
Who is beautiful to the world,
But choose the one
Who makes your world beautiful.
The one who brings out all your colors from the start,
And paints a perfect picture on your
Imperfect heart.

As I walk towards you
Thinking of what to do,
You glance up and I see your face.
You look up at me,
And all you're all I can see,
It's a perfect picture scene
And I think you'd agree.

Now they say don't choose the one
Who is beautiful to the world,
But choose the one
Who makes your world beautiful.
The one who brings out all your colors from the start,
And paints a perfect picture on your
Imperfect heart.

Now they say don't choose the one
Who is beautiful to the world,
But choose the one
Who makes your world beautiful.
The one who brings out all your colors from the start,
And paints a perfect picture on your
Imperfect heart.

They say angels only dwell in Heaven,
But I can see:
You're an angel and you're standing right here next to me.

Engel

Man sagt, Engel wohnen nur im Himmel, aber da stimme ich nicht zu.
Ich kann ganz klar einen sehen, der genau hier neben mir steht.
Jetzt ist ein Stau in meinem Kopf,
Ich denke an all die Dinge, die gesagt werden sollten.
Aber ich kann kein Wort sagen,
Deine Schönheit benebelt meinen Verstand,
Ich hoffe, dich eines Tages mein nennen zu können.
Man sagt, wähle nicht diejenige,
Die für die Welt schön ist,
Sondern wähle diejenige,
Die deine Welt schön macht.
Diejenige, die von Anfang an all deine Farben zum Vorschein bringt,
Und ein perfektes Bild auf dein
Unvollkommenes Herz malt.

Während ich auf dich zugehe
Und überlege, was ich tun soll,
Blickst du auf und ich sehe dein Gesicht.
Du siehst zu mir auf,
Und du bist alles, was ich sehen kann,
Es ist eine perfekte Szene
Und ich glaube, du würdest zustimmen.

Man sagt, wähle nicht diejenige,
Die für die Welt schön ist,
Sondern wähle diejenige,
Die deine Welt schön macht.
Diejenige, die von Anfang an all deine Farben zum Vorschein bringt,
Und ein perfektes Bild auf dein
Unvollkommenes Herz malt.

Man sagt, wähle nicht diejenige,
Die für die Welt schön ist,
Sondern wähle diejenige,
Die deine Welt schön macht.
Diejenige, die von Anfang an all deine Farben zum Vorschein bringt,
Und ein perfektes Bild auf dein
Unvollkommenes Herz malt.

Man sagt, Engel wohnen nur im Himmel,
Aber ich kann sehen:
Du bist ein Engel und stehst genau hier neben mir.