Unearth - Endless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unearth - Endless




Endless
Sans fin
Shadows of doubt consume you
Les ombres du doute te consument
The light you barely see
La lumière que tu vois à peine
Growing wings of sorrow
Les ailes croissantes du chagrin
Have brought you to the winds of plague
T'ont amené aux vents de la peste
Increscent boundaries fade the way
Les frontières increscentes s'estompent
A barren future all to real
Un avenir stérile, trop réel
And still I try to seek up and find the flame
Et pourtant, j'essaie de chercher et de trouver la flamme
And still I try, inside
Et pourtant, j'essaie, au fond de moi
It's endless
C'est sans fin
A barren future all to real
Un avenir stérile, trop réel
And still I try
Et pourtant, j'essaie
Endless fight, fight, fight, fight
Combat sans fin, combat, combat, combat
Endless tragedy
Tragédie sans fin
Endless lunacy
Folie sans fin
Chalk up the past as a memory
Remets le passé comme un souvenir
This battering sickness has surely won
Cette maladie qui nous frappe a sûrement gagné
Chalk up the past as a memory
Remets le passé comme un souvenir
This battering sickness has surely
Cette maladie qui nous frappe a sûrement
'Cause all I have wasted
Parce que tout ce que j'ai gaspillé
Will this erase me
Est-ce que ça va m'effacer ?
All I have wasted
Tout ce que j'ai gaspillé
Will this erase me
Est-ce que ça va m'effacer ?
All I have wasted
Tout ce que j'ai gaspillé
Will this erase me
Est-ce que ça va m'effacer ?
Time to clean my wounds, can I win this battle inside and out
Il est temps de nettoyer mes blessures, puis-je gagner cette bataille intérieure et extérieure
Can I win this battle inside, outside
Puis-je gagner cette bataille intérieure, extérieure
Endless fight, fight, fight, fight
Combat sans fin, combat, combat, combat
Endless tragedy
Tragédie sans fin
Endless lunacy, lunacy
Folie sans fin, folie





Writer(s): Mcgrath Paul, Phipps Trevor Jon, Susi Ken, Rudberg Mike


Attention! Feel free to leave feedback.