Unearth - Lefty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unearth - Lefty




Lefty
Gaucher
Rolled for a chance.
J'ai joué pour une chance.
Taking back.
Je reprends.
Earned my wings.
J'ai gagné mes ailes.
Solid ground.
Terrain solide.
Never fall.
Ne jamais tomber.
Fueled by strength.
Alimenté par la force.
Scale the walls.
Escalader les murs.
Fearless fire.
Feu sans peur.
Focused mind.
Esprit concentré.
Clear a way.
Ouvrir un chemin.
Synchronize your soul and mind.
Synchroniser ton âme et ton esprit.
Rising high.
S'élever haut.
Feel the life.
Ressentir la vie.
Grabbing on.
S'accrocher.
Vision clears.
La vision s'éclaircit.
A great escape.
Une grande évasion.
Claims our senses.
Réclame nos sens.
Stride or fall.
Marcher ou tomber.
Cleanse to grow.
Se purifier pour grandir.
Fight for all.
Se battre pour tout.
Brick foundation.
Fondation en briques.
Play your own.
Jouer la tienne.
Skill to gain.
Compétence à acquérir.
Own the strain.
Posséder la tension.
Lease your future hold.
Louer ton avenir.
Future home.
Futur foyer.
Undying will.
Volonté immortelle.
Silence all.
Tout faire taire.
Strife the odds.
Défier les chances.
Overcome.
Surmonter.
Brave return.
Retour courageux.
Crush rivalry.
Écraser la rivalité.
Breathe in thought.
Inspirer la pensée.
See an end.
Voir une fin.
Tooth and nail, seize, maintain control.
Dent et ongles, saisir, maintenir le contrôle.
I never will kneel.
Je ne m'agenouillerai jamais.
I won't let go.
Je ne lâcherai pas prise.
Never chained or slowed by a lack of drive or strength.
Jamais enchaîné ou ralenti par un manque de volonté ou de force.
Filled in soul.
Âme remplie.
An everlasting flame I bring.
Une flamme éternelle que j'apporte.
Clash.
S'affronter.
Combine.
Se combiner.
Defending my integrity.
Défendre mon intégrité.
Shine.
Briller.
Foresee a child born who thirsts to grow.
Prévoir un enfant qui a soif de grandir.
Forever soar.
S'envoler pour toujours.
Sees.
Voit.
Perceptive judge of barren truth.
Juge perspicace de la vérité stérile.
A guided hand.
Une main directrice.
Hold a vital force of life's desire.
Tenir une force vitale du désir de la vie.
Flare the sky.
Flamber le ciel.
Essential find.
Découverte essentielle.
Fistic vein.
Veine de poing.
The fuse that binds.
La mèche qui lie.
Sear the fuse.
Brûler la mèche.
Fistic vein binds.
La veine de poing lie.
A nature find.
Une trouvaille naturelle.
Brilliant sky I find.
Un ciel brillant que je trouve.
No other way to build foundation.
Il n'y a pas d'autre moyen de construire une fondation.
Time is stalking you
Le temps te traque





Writer(s): Writer Unknown, Phipps Trevor Jon


Attention! Feel free to leave feedback.