Unearth - March of the Mutes (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unearth - March of the Mutes (Live)




March of the Mutes (Live)
La Marche des Muets (Live)
How can we close our eyes
Comment pouvons-nous fermer les yeux
When the walls around us
Alors que les murs qui nous entourent
Wear thinner each day?
S'amincissent chaque jour ?
How can we mute our voices when a parade of chaos marches
Comment pouvons-nous museler nos voix quand un défilé de chaos marche
Throughout the land
À travers le pays ?
This is the end, end of all
C'est la fin, la fin de tout
We've been down this road before,
Nous avons déjà emprunté cette route,
Yet we all just stand and watch
Mais nous restons tous à regarder
Everlasting ignorance has led our ways
L'ignorance éternelle a guidé nos chemins
Forwarned, but still forgotten
Avertis, mais toujours oubliés
Our history erased
Notre histoire effacée
This is the end of all(this is the end of all)
C'est la fin de tout (c'est la fin de tout)
Down on our knees
À genoux
We bow to hatred
Nous nous prosternons devant la haine
Down on our knees we fade away
À genoux, nous disparaissons
We've tried and failed
Nous avons essayé et échoué
Now Rome burns again
Maintenant, Rome brûle à nouveau
Again
Encore
Now (now) this is the end
Maintenant (maintenant) c'est la fin
How can we close our eyes
Comment pouvons-nous fermer les yeux
When the walls around us
Alors que les murs qui nous entourent
Wear thinner each day?
S'amincissent chaque jour ?
How can we mute our voices when a parade of chaos marches
Comment pouvons-nous museler nos voix quand un défilé de chaos marche
Throughout the land?
À travers le pays ?
This is the end of all
C'est la fin de tout
This is the end of all
C'est la fin de tout
Down on our knees
À genoux
We bow to hatred
Nous nous prosternons devant la haine
Down on our knees
À genoux
We fade away We fade away
Nous disparaissons Nous disparaissons
This time it's all of us
Cette fois, c'est nous tous
This time it's forever
Cette fois, c'est pour toujours





Writer(s): John Maggard, Paul Mcgrath, Trevor Phipps, Ken Susi, Mike Justian


Attention! Feel free to leave feedback.