Lyrics and translation Unearth - Never Cease

Never Cease

It's preposterous to think
That I'd second guess a thing
It's preposterous to believe
I'd kill a single moment
With the years at my back
I find that I'm still reaching
For an answer that keeps at a distance
For an answer that keeps staring back
I am the one true enemy
I am the constant defeating
A madness surrounds
A madness surrounds
A madness surrounds

It's wrapped around my neck and severs the life
It's wrapped around, it's wrapped around
It's wrapped around, it's wrapped around
It's wrapped around my neck and severs the life
There is a night wind coming in
There is a night wind coming

The weight crushes down
With the fiercest intrusion
Like a catalyst for implosion
The barriers grow high
Higher and higher
Now this is my nature
Higher and higher

Still I keep coming back
On the ashes of the falling ground
I'll keep coming back
I'll weather the storms
I'll bury the weak
And my reaching will never cease
And my reaching will never cease
Will never cease

The weight crushes down
A true catalyst for an implosion
Barriers growing high
Now this is my nature

It's wrapped around
It's wrapped around, it's wrapped around
It's wrapped around my neck and severs the life
There is a night wind coming in
There is a night wind coming

Ne cesse jamais

C'est absurde de penser
Que je remettrais quoi que ce soit en question
C'est absurde de croire
Que je sacrifierais un seul instant
Avec les années derrière moi
Je trouve que je cherche toujours
Une réponse qui reste à distance
Une réponse qui continue de me fixer
Je suis mon propre ennemi
Je suis la défaite constante
Une folie entoure
Une folie entoure
Une folie entoure

Elle est enroulée autour de mon cou et coupe la vie
Elle est enroulée autour, elle est enroulée autour
Elle est enroulée autour, elle est enroulée autour
Elle est enroulée autour de mon cou et coupe la vie
Il y a un vent de nuit qui arrive
Il y a un vent de nuit qui arrive

Le poids écrase
Avec l'intrusion la plus féroce
Comme un catalyseur d'implosion
Les barrières se dressent haut
De plus en plus haut
Maintenant, c'est ma nature
De plus en plus haut

Je reviens toujours
Sur les cendres du sol qui s'effondre
Je continuerai à revenir
Je résisterai aux tempêtes
J'enterrerai les faibles
Et ma recherche ne cessera jamais
Et ma recherche ne cessera jamais
Ne cessera jamais

Le poids écrase
Un véritable catalyseur d'implosion
Les barrières se dressent haut
Maintenant, c'est ma nature

Elle est enroulée autour
Elle est enroulée autour, elle est enroulée autour
Elle est enroulée autour de mon cou et coupe la vie
Il y a un vent de nuit qui arrive
Il y a un vent de nuit qui arrive