Unearth - Shattered By The Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unearth - Shattered By The Sun




Shattered By The Sun
Разбитый солнцем
Crossed a plain that left behind dark days
Пересёк равнину, оставив позади тёмные дни,
Filled a void that I thought could not be replaced
Заполнил пустоту, которую, как я думал, невозможно заменить.
Now gone it seems so out of reach
Теперь всё исчезло, кажется таким недостижимым.
I have lived
Я жил,
I have felt
Я чувствовал,
It's what we need
Это то, что нам нужно.
Gone
Пропало.
What have I done?
Что я наделал?
Found what I've been looking for
Нашёл то, что искал,
One time I believe my eyes
Однажды я поверил своим глазам.
This time, this time my instincts controlled me
На этот раз, на этот раз мои инстинкты управляли мной.
No need to search on for any more
Больше не нужно искать,
I feel as one with myself
Я чувствую себя единым целым с собой.
I look no more
Я больше не ищу.
Now a lifetime decision
Теперь решение на всю жизнь,
What will the future hold?
Что готовит будущее?
One time I believe my eyes
Однажды я поверил своим глазам,
This time they lied
На этот раз они солгали.
I felt you slip away
Я чувствовал, как ты ускользаешь,
A feeling under my skin
Ощущение под кожей.
I tried again and again
Я пытался снова и снова,
I did not save you this time
Я не спас тебя на этот раз.
Holding on to something that I once believed in
Держусь за то, во что когда-то верил.
Will time show me if this was really meant to be?
Покажет ли время, было ли это действительно предназначено?
Holding on to something that I once believed in
Держусь за то, во что когда-то верил.
Will time show me if this was really meant to be?
Покажет ли время, было ли это действительно предназначено?
Show me what this really means to you
Покажи мне, что это действительно значит для тебя.
Fall even though I showed you everything that I stand for
Падаешь, хотя я показал тебе всё, за что я борюсь.
I hate everything without you
Я ненавижу всё без тебя.
Life falls and crumbles in my hand
Жизнь рушится и рассыпается в моих руках.
Faith is dead, it's something I can't stand
Вера мертва, это то, что я не могу вынести.
Dreams, hope, gone, just a one-time thing
Мечты, надежды, исчезли, всего лишь одноразовая вещь.
Far away are the days that we once shared
Далеко те дни, которые мы когда-то делили.
I never thought I could change
Я никогда не думал, что смогу измениться,
I would be walking a dead day
Что буду брести по мёртвому дню.
You believed in me and I knew I could change
Ты верила в меня, и я знал, что смогу измениться.
Came in my life and became my best friend
Ты вошла в мою жизнь и стала моей лучшей подругой.
Now I have been forced away
Теперь меня вынудили уйти,
Unwillingly out on my own
Против моей воли, я остался один.
I never wanted to lose this much
Я никогда не хотел потерять так много.
You broke a trust that was our own
Ты разрушила доверие, которое было нашим.
I feel shattered by our sun
Я чувствую себя разбитым нашим солнцем.
Now I'm shattered by the sun
Теперь я разбит солнцем.
I feel shattered by our sun
Я чувствую себя разбитым нашим солнцем.
Now I'm shattered by the sun
Теперь я разбит солнцем.





Writer(s): Justian Mike, Mcgrath Paul, Phipps Trevor, Susi Ken, Maggard John


Attention! Feel free to leave feedback.