Lyrics and translation Uness - Talk
Round
and
round
we
go
On
tourne
en
rond
It's
always
the
same
C'est
toujours
la
même
chose
It
would
never
hurt
nobody
Ça
ne
ferait
jamais
de
mal
à
personne
To
talk
about
it
D'en
parler
The
more
complicated
Plus
c'est
compliqué
The
less
we
understand
Moins
on
comprend
Man
I
wish
I
could
J'aimerais
tant
See
you
tonight
Te
voir
ce
soir
We
can't
go
on
On
ne
peut
pas
continuer
Like
this
anymore
Comme
ça
plus
longtemps
We
fight
all
night
On
se
dispute
toute
la
nuit
We
cry
til
we
can't
no
more
On
pleure
jusqu'à
ce
qu'on
n'en
puisse
plus
Don't
stand
there
doing
nothing
Ne
reste
pas
là
à
ne
rien
faire
I
know
you
got
something
to
say
Je
sais
que
tu
as
quelque
chose
à
dire
I
spent
my
time
looking
at
your
eyes
J'ai
passé
mon
temps
à
regarder
tes
yeux
And
I
still
can't
figure
you
out
Et
je
n'arrive
toujours
pas
à
te
comprendre
When
we
cross
I
get
so
lost
Quand
on
se
croise,
je
me
perds
My
heart
starts
beatin
Mon
cœur
se
met
à
battre
Cause
I
know
that
you
are
leavin
Parce
que
je
sais
que
tu
pars
I
am
sure
we
will
regret
it
Je
suis
sûr
que
nous
le
regretterons
If
we
don't
finally
talk
Si
on
ne
finit
pas
par
parler
It
feels
like
it's
been
forever
On
dirait
que
ça
dure
une
éternité
I
try
to
start
a
conversation
J'essaie
d'entamer
une
conversation
But
you
say
it
just
ain't
the
time,
oh
why
Mais
tu
dis
que
ce
n'est
pas
le
moment,
oh
pourquoi
We
will
never
find
no
rest
On
ne
trouvera
jamais
le
repos
If
we
keep
it
in
Si
on
garde
tout
ça
pour
nous
Baby
we
need
to
sit
down
and
talk
Ma
chérie,
on
doit
s'asseoir
et
parler
Like
we
used
to
Comme
avant
Love
was
still
young
and
beautiful
L'amour
était
encore
jeune
et
beau
Nothing
could
set
us
apart
Rien
ne
pouvait
nous
séparer
But
ourselves
Sauf
nous-mêmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roderick Kerr, Youness Maroufi
Album
Intimate
date of release
19-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.