Lyrics and translation Ưng Hoàng Phúc - Nguoi Di Ngang Doi Toi

Nếu có ai đã làm tôi yêu thêm một người
Đó là em đã làm tôi chia đôi cuộc tình
Một nửa cuộc tình trước trao cho em
Vì em là người đến sau
Nhưng còn người yêu tôi
Đã đến trước em.

Vì rằng em đã đến sau
Nên ta chẳng thể có nhau
Một lần gặp gỡ là định mệnh đó
Ôi duyên số đã an bài.

Không cho cho tôi được nói ra
Khi trong lòng tôi có em
Đặt tên chuyện tình của tôi em nhé
Chuyện một người đã đi ngang đời tôi.

Đến hôm nay, sau nhiều đêm suy tư một mình
Tôi mới hiểu ra: trong lòng tôi có bao lỗi lầm
Một lỗi lầm không chỉ riêng cho ai, mà cho cả ba chúng tôi
Ôi chuyện tình chia đôi, trong trái tim tôi.

Một lỗi lầm chẳng thể thứ tha
Khi con đường yêu rẽ ngang
Một đường tình cũ, một đường tình mới
Ôi duyên số không cho tôi chọn.

Không cho tôi chọn cả hai
Ai có thể chọn giúp tôi
Đặt tên chuyện tình của tôi em nhé
Chuyện một người đi ngang đời tôi.

Một lỗi lầm không chỉ riêng cho ai
Mà cho cả ba chúng tôi
Chia đôi cuộc tình, biết đâu đường về
Để chọn về mình một lối yêu thôi woo...

Если кто-нибудь заставил меня полюбить еще одного человека
Это ты разрушил мою любовную связь
Половина первой любви, которую я тебе подарил.
Потому что я тот, кто приходит позже
Но кто любит меня
Пришел раньше меня.

Потому что я пришел позже
Так что мы не можем быть друг у друга
Одна встреча - это судьба
О, Боже мой, цифры расставлены по порядку.

Не позволяй, чтобы мне говорили
Когда ты будешь в моем сердце.
Назови мою историю любви
Человек, который прошел мимо моей жизни.

По сей день, после многих ночей одиноких размышлений
Я понимаю: в моем сердце много ошибок.
Ошибка не только для кого-то, но и для всех нас троих
О, любовь, в моем сердце.

Ошибка, которую нельзя простить
Когда дорога любви поворачивает
Старая любовь, новая любовь.
О, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ.

Не позволяй мне выбирать и то, и другое
Кто может выбрать, чтобы помочь мне
Назови мою историю любви
Человек, который прошел через всю мою жизнь.

Ошибка не только для кого-то
Для всех нас троих
Поделись своей любовью, может быть, на обратном пути.
Чтобы выбрать путь любви, ву...