Ưng Hoàng Phúc - Vì Một Người Ra Đi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ưng Hoàng Phúc - Vì Một Người Ra Đi




Vì Một Người Ra Đi
Потому что ты ушла
một người đi mãi
Потому что ты ушла навсегда,
Chắc không quay trở về
И, наверно, не вернешься.
Một chuyện tình nay đành chia đôi
Наша любовь теперь разделена,
Một người ôm vãng
Я один с прошлым,
Người kia chốn xa
Ты где-то далеко.
Chúc cho em hạnh phúc bên đời ai
Желаю тебе счастья с кем-то другим.
Đành tìm vui nơi khác
Придется искать радость в другом месте,
Lấp cho vơi nỗi buồn
Чтобы заполнить пустоту,
Được một ngày không được bao lâu
Пусть на день, пусть ненадолго.
Tình về trên muôn lối
Любовь приходит по-разному,
Từng yêu đã đau
Любить значит страдать,
Chắc không ai hiểu thấu cho lòng tôi
Вряд ли кто-то поймет мою душу.
ai đã cất bước đi mãi
Ведь ты ушла навсегда,
Chắc không về
И, наверно, не вернешься.
Chuyện hai đứa nước mắt giờ về hai lối
Наша история, наши слезы теперь текут в разные стороны.
Đường dài em bước nếu những lúc khiến em buồn
На твоем долгом пути, если вдруг тебе станет грустно,
Thì hãy nhớ mãi anh bên đời em
То помни, что я всегда рядом.
Đành tìm vui nơi khác
Придется искать радость в другом месте,
Lấp cho vơi nỗi buồn (nỗi buồn)
Чтобы заполнить пустоту (пустоту),
Được một ngày không được bao lâu
Пусть на день, пусть ненадолго.
Tình về trên muôn lối
Любовь приходит по-разному,
Từng yêu đã đau
Любить значит страдать,
Chắc không ai hiểu thấu cho lòng tôi
Вряд ли кто-то поймет мою душу.
một người đi mãi
Потому что ты ушла навсегда,
Chắc không quay trở về
И, наверно, не вернешься.
Một chuyện tình nay đành chia đôi
Наша любовь теперь разделена,
Một người ôm vãng
Я один с прошлым,
Người kia chốn xa
Ты где-то далеко.
Chúc cho em hạnh phúc bên đời ai
Желаю тебе счастья с кем-то другим.
Đành tìm vui nơi khác
Придется искать радость в другом месте,
Lấp cho vơi nỗi buồn
Чтобы заполнить пустоту,
Được một ngày không được bao lâu
Пусть на день, пусть ненадолго.
Tình về trên muôn lối
Любовь приходит по-разному,
Từng yêu đã đau
Любить значит страдать,
Chắc không ai hiểu thấu cho lòng tôi
Вряд ли кто-то поймет мою душу.
ai đã cất bước đi mãi
Ведь ты ушла навсегда,
Chắc không về
И, наверно, не вернешься.
Chuyện hai đứa nước mắt giờ về hai lối
Наша история, наши слезы теперь текут в разные стороны.
Đường dài em bước nếu những lúc khiến em buồn
На твоем долгом пути, если вдруг тебе станет грустно,
Thì hãy nhớ mãi anh bên đời em
То помни, что я всегда рядом.
Đành tìm vui nơi khác
Придется искать радость в другом месте,
Lấp cho vơi nỗi buồn
Чтобы заполнить пустоту,
Được một ngày không được bao lâu
Пусть на день, пусть ненадолго.
Tình về trên muôn lối
Любовь приходит по-разному,
Từng yêu đã đau
Любить значит страдать,
Chắc không ai hiểu thấu cho lòng tôi
Вряд ли кто-то поймет мою душу.
ai đã cất bước đi mãi chắc không về
Ведь ты ушла навсегда, и, наверно, не вернешься.
Chuyện hai đứa nước mắt giờ về hai lối
Наша история, наши слезы теперь текут в разные стороны.
Đường dài em bước nếu những lúc khiến em buồn
На твоем долгом пути, если вдруг тебе станет грустно,
Thì hãy nhớ mãi anh bên đời em
То помни, что я всегда рядом.
một người đi mãi
Потому что ты ушла навсегда,
Chắc không quay trở về
И, наверно, не вернешься.
Một chuyện tình nay đành chia đôi
Наша любовь теперь разделена,
Một người ôm vãng
Я один с прошлым,
Người kia chốn xa
Ты где-то далеко.
Chúc cho em hạnh phúc bên đời ai
Желаю тебе счастья с кем-то другим.





Writer(s): Quang Huy


Attention! Feel free to leave feedback.