Lyrics and translation Unge Ferrari feat. Fricky & Pernille Øiestad - Piker & Vin

Piker & Vin

Shoo till Unge Ferrari, asså låt mig hoppa på den här om du ser det
Eyyh-yah, uppe

Piker og vin, og litt sang, og litt druer
Isen danser i min kopp
Piker og vin, og litt sang, og litt druer
Ser ut som coveret til Vogue
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui
Hun snakker som de fra Paris
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui
Så elegant, sånn som
Piker og vin, og litt sang, og litt druer

Bumper shawty up on the roof
Rumpa hennes var dum, dum, dum, dum, dum
Vil ha deg nære som zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Natten er fortsatt ung, ung, ung, ung, ung

Je m'apelle när jag säger mitt namn, det är helt nytt språk
Jag kan ta dig way back, men nu sitter jag här på en ny norsk låt
Bränner up längst kust med en Ung 'Rari, on board
Och det känns som att nu är flaskan tom, som tog mig on ella [?]
Toh-la-la-la, toh-la-la-la
Det är nog flarran
Jag tog mig an, och jag vet nu fan
Fricky, han har blivit en ny man
Då jag dricker vin och bara chillounge
Och jag vill inte gå out, tog mig bara tid och vara in i nåt annat än, yeah

Piker og vin, og litt sang, og litt druer
Isen danser i min kopp
Piker og vin, og litt sang, og litt druer
Ser ut som coveret til Vogue
Oui-oui-oui-oui-oui-oui
Hun snakker som de fra Paris
Oui-oui-oui-oui-oui-oui
Så elegant, sånn som
Piker og vin, og litt sang, og litt druer

Bumper shawty up on the roof
Rumpa hennes var dum, dum, dum, dum, dum
Vil ha deg nære som zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Natten er fortsatt ung, ung, ung, ung, ung

Da-ra-ta-ra
Da-ra-ta-ra-ta-ta-mmm
Prøver å få taket til hva som passerer
Sommerfuglene har for lengst gått seg vill
Blir erstattet av en fugl som protesterer
Jeg hører stemmen din...

Filles & Vin

Hé, Unge Ferrari, laisse-moi sauter là-dessus si tu vois ça
Eyyh-yah, en haut

Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins
La glace danse dans ma tasse
Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins
On dirait la couverture de Vogue
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui
Elle parle comme les Parisiennes
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui
Si élégante, comme
Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins

Je la soulève sur le toit
Son derrière était stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Je veux que tu sois près comme zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
La nuit est encore jeune, jeune, jeune, jeune, jeune

Je m'appelle quand je dis mon nom, c'est une toute nouvelle langue
Je peux te ramener en arrière, mais maintenant je suis ici sur une nouvelle chanson norvégienne
Je brûle le long de la côte avec un Ung 'Rari, à bord
Et ça se sent comme si la bouteille était vide maintenant, comme si elle m'avait pris sur ella [?]
Toh-la-la-la, toh-la-la-la
C'est assez de vin
Je l'ai pris en charge, et je sais maintenant que c'est un putain de bon vin
Fricky, il est devenu un nouvel homme
Quand je bois du vin et que je me détends
Et je ne veux pas sortir, je prends juste mon temps et je suis dans quelque chose de différent, ouais

Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins
La glace danse dans ma tasse
Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins
On dirait la couverture de Vogue
Oui-oui-oui-oui-oui-oui
Elle parle comme les Parisiennes
Oui-oui-oui-oui-oui-oui
Si élégante, comme
Filles et vin, et un peu de chant, et quelques raisins

Je la soulève sur le toit
Son derrière était stupide, stupide, stupide, stupide, stupide
Je veux que tu sois près comme zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
La nuit est encore jeune, jeune, jeune, jeune, jeune

Da-ra-ta-ra
Da-ra-ta-ra-ta-ta-mmm
J'essaie de comprendre ce qui passe
Les papillons se sont perdus depuis longtemps
Remplacé par un oiseau qui proteste
J'entends ta voix...