Unge Ferrari feat. Lido - Akvarium - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Unge Ferrari feat. Lido - Akvarium




Akvarium
Aquarium
Jeg gjør det hvis det føles nice
I'll do it if it feels nice
Akvarium
Aquarium
Fire vegger lagd av glass (brrr)
Four walls made of glass (brrr)
Det er kaldt bunn
It's cold at the bottom
Sticky icky, helt vannvittig
Sticky icky, absolutely crazy
Jeg skal coppe meg en ubåt
I'm gonna cop myself a submarine
Aqua aura sånn som Fricky
Aqua aura like Frickey
Få'kke puste her
Can't breathe in here
Brekker no' korallrev
Breaking some coral reefs
Ligger her og flyter
Lying here and floating
Fiskene dypet
Fish in the depths
De stirrer meg, kanke gjøre no'
They stare at me, can't do anything
displayet jeg ekke happy, bare later som
On display, I'm not happy, just pretending
De vil meg vondt, det er meg de prater om
They want to hurt me, it's me they're talking about
Mitt akvarium
My aquarium
(Go!)
(Go!)
Mitt akvarium
My aquarium
Vil ha åtte armer som en blekksprut, mye å gjøre
I want eight arms like an octopus, so much to do
Faller lett ut, mange gryter å røre
Falling out so easily, so many pots to stir
Heller noen tusen taxi, enn å bli fanga bussen
Rather spend a few thousand on a cab, than get caught on the bus
Prøver å komme deg inn, jeg hopper ut av bussen
Trying to get you in, I'm jumping off the bus
Sticky icky, helt vannvittig
Sticky icky, absolutely crazy
Jeg skal coppe meg en ubåt
I'm gonna cop myself a submarine
Aqua aura sånn som Fricky
Aqua aura like Frickey
Få'kke puste her
Can't breathe in here
Brekker no' korallrev
Breaking some coral reefs
Ligger her og flyter
Lying here and floating
Fiskene dypet
Fish in the depths
De stirrer meg, kanke gjøre no'
They stare at me, can't do anything
displayet jeg ekke happy, bare later som
On display, I'm not happy, just pretending
De vil meg vondt, det er meg de prater om
They want to hurt me, it's me they're talking about
Mitt akvarium
My aquarium
(Go!)
(Go!)





Writer(s): Stig J Haugen, Peder Losnegaard, Yosef Wolde-mariam, Aksel Carlson, Omar Mohammaed


Attention! Feel free to leave feedback.