Lyrics and translation Ungu - Ciuman Pertama

Ciuman Pertama

Baru kusadari
Kita beranjak dewasa
Dan Tak pernah kualami
Kasih cinta seperti ini

Seperti ini
Kucoba tuk pahami
Cinta apa dihati ini

Agar kumencintaimu
Untuk selamanya.
Untuk selamanya oh-ohh
Berikan aku
Ciuman pertamamu

Agar kuyakin
Kau memanglah milikku
Kau mungkin bukanlah cinta pertamaku

Namun kau pasti.
Namun kau pasti cinta terakhirku

Pasti kutahu kau memang yang terbaik untukku
Cintaku bukanlah cinta terlarang untuk kau mengerti

Kau mengerti
Berikan aku
Ciuman pertamamu

Agar kuyakin.
Kau memanglah miliku
Kau mungkin bukanlah cinta pertamaku

Namun kau pasti
Namun kau pasti
Berikan aku ciuman pertamamu
Agar kuyakin

Kau memanglah miliku
Kau mungkin bukanlah
Cinta pertamaku
Namun kau pasti
Namun kau pasti cinta terakhirku oh wo

Premier Baiser

Je réalise à présent
Que nous sommes devenus adultes
Et je n'ai jamais connu
Un amour comme celui-ci

Comme celui-ci
J'essaie de comprendre
Quel est cet amour dans mon cœur

Afin que je t'aime
Pour toujours.
Pour toujours oh-oh
Donne-moi
Ton premier baiser

Pour que je sois sûr
Que tu es vraiment à moi
Tu n'es peut-être pas mon premier amour

Mais tu es certainement.
Mais tu es certainement mon dernier amour

Je sais que tu es la meilleure pour moi
Mon amour n'est pas un amour interdit pour que tu comprennes

Tu comprends
Donne-moi
Ton premier baiser

Pour que je sois sûr.
Que tu es vraiment à moi
Tu n'es peut-être pas mon premier amour

Mais tu es certainement
Mais tu es certainement
Donne-moi ton premier baiser
Pour que je sois sûr

Que tu es vraiment à moi
Tu n'es peut-être pas
Mon premier amour
Mais tu es certainement
Mais tu es certainement mon dernier amour oh wo