Ungu - Hasbunallah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ungu - Hasbunallah




Hasbunallah
Hasbunallah
Apa yang terjadi pada manusia kini?
Qu'est-ce qui arrive aux hommes aujourd'hui ?
S'makin hari, s'makin tertutup mata hati
De jour en jour, ils sont de plus en plus aveugles à l'amour.
Seakan tiada lagi pengobat hati sedih
Comme s'il n'y avait plus aucun remède à la tristesse du cœur.
Manusia, ke mana kau pergi?
Homme, vas-tu ?
Apa yang terjadi pada zaman hari ini?
Qu'est-ce qui arrive à notre époque ?
Manusia s'makin hari, s'makin tak terkendali
Les hommes, de jour en jour, sont de plus en plus incontrôlables.
Lupakah kita akan Dia yang mengasihi?
Avons-nous oublié Celui qui nous aime ?
Manusia, ke mana kau pergi?
Homme, vas-tu ?
Dia s'lalu ada untuk kita, untuk semua
Il est toujours pour nous, pour tous.
Dia s'lalu ada 'tuk hamba-Nya
Il est toujours pour Ses serviteurs.
Yang t'lah mati dan masih bernyawa
Pour ceux qui sont morts et pour ceux qui sont vivants.
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصّٰبِرِينَ





Writer(s): Sigit Purnomo


Attention! Feel free to leave feedback.