Lyrics and translation Ungu - Hidup Hanya Sementara

Hidup Hanya Sementara

Mungkinkah kita hidup untuk selamanya?
Mungkinkah kita mati membawa harta?
Mungkinkah kita menjadi penghuni Surga?
Ataukah kita kekal di dalam Neraka?

Hidup kita bukanlah akhir dari semua
Hidup kita bukanlah segalanya
Siapkah kita saat ajal menjemput kita?
Siapkah kita menghadap kepada-Nya?

Bergegaslah, siapkanlah semua
Waktu kita tinggal sebentar saja
Bergegaslah, perbanyak amal ibadah
Hidup di dunia hanyalah sementara

Ketahuilah, selama kita hidup di dunia
Kerjakanlah segala perintah-Nya, jauhilah larangan-Nya
Mengertilah, malaikat telah datang menjemput kita
Takkan ada lagi kesempatan 'tuk mengucap kata taubat

Bergegaslah, siapkan semua
Waktu kita tinggal sebentar saja
Bergegaslah, perbanyak amal ibadah
Hidup di dunia hanyalah sementara

Bergegaslah, bertaubatlah
Bergegaslah, bertaubatlah
Wahai manusia

Жизнь лишь мгновение

Возможно ли нам жить вечно, милая?
Возможно ли нам умереть, забрав с собой богатства?
Возможно ли нам стать обитателями Рая?
Или же нам суждено гореть в Аду?

Наша жизнь — не конец всего, дорогая,
Наша жизнь — не всё, что есть,
Готовы ли мы к тому, что смерть придет за нами?
Готовы ли мы предстать перед Ним?

Поторопись, приготовь всё,
Нашего времени осталось совсем немного,
Спеши, совершай больше благих дел,
Жизнь на земле всего лишь миг.

Знай, пока мы живем в этом мире,
Исполняй все Его заповеди, избегай запретного,
Пойми, ангел уже пришел за нами,
Больше не будет возможности покаяться.

Поторопись, приготовь всё,
Нашего времени осталось совсем немного,
Спеши, совершай больше благих дел,
Жизнь на земле всего лишь миг.

Спеши, покайся,
Спеши, покайся,
О, люди.