Lyrics and translation Ungu - Kekasih Gelapku

Kekasih Gelapku

'Ku mencintaimu lebih dari apa pun
Meskipun tiada satu orang pun yang tahu
'Ku mencintaimu sedalam-dalam hatiku
Meskipun engkau hanya kekasih gelapku

'Ku tahu 'ku takkan selalu ada untukmu
Di saat engkau merindukan diriku
'Ku tahu 'ku takkan bisa memberikanmu waktu
Yang panjang dalam hidupku

Yakinlah bahwa engkau adalah cintaku
Yang 'ku cari selama ini dalam hidupku
Dan hanya padamu 'ku berikan sisa cintaku
Yang panjang dalam hidupku
Haa, hidupku, Haa...

'Ku mencintaimu lebih dari apa pun
Meskipun tiada satu orang pun yang tahu
'Ku mencintaimu sedalam-dalam hatiku
Meskipun engkau hanya kekasih gelapku, oh

Oh, 'ku mencintaimu lebih dari apa pun
Meskipun tiada satu orang pun yang tahu
'Ku mencintaimu sedalam-dalam hatiku
Meskipun engkau hanya kekasih gelapku

'Ku mencintaimu lebih dari apa pun
Meskipun tiada satu orang pun yang tahu
'Ku mencintaimu sedalam-dalam hatiku
Meskipun engkau hanya kekasih gelapku
Kekasih gelapku, oh

Mon Amant Secret

Je t'aime plus que tout
Même si personne ne le sait
Je t'aime du plus profond de mon cœur
Même si tu n'es que mon amant secret

Je sais que je ne serai pas toujours là pour toi
Quand tu me manques
Je sais que je ne pourrai pas te donner du temps
Qui est long dans ma vie

Sois sûre que tu es mon amour
Que j'ai cherché toute ma vie
Et c'est à toi que je donne le reste de mon amour
Qui est long dans ma vie
Haa, ma vie, Haa...

Je t'aime plus que tout
Même si personne ne le sait
Je t'aime du plus profond de mon cœur
Même si tu n'es que mon amant secret, oh

Oh, je t'aime plus que tout
Même si personne ne le sait
Je t'aime du plus profond de mon cœur
Même si tu n'es que mon amant secret

Je t'aime plus que tout
Même si personne ne le sait
Je t'aime du plus profond de mon cœur
Même si tu n'es que mon amant secret
Mon amant secret, oh