Ungu - Para PencariMu - translation of the lyrics into French
Ungu Para PencariMu

Ungu - Para PencariMu

Lyrics and translation Ungu - Para PencariMu




Para PencariMu
Pour celle qui me cherche
Menjalani hitam-putih hidupku
Vivre dans le noir et blanc de ma vie
Membuatku mengerti
Me fait comprendre
(Membuatku mengerti)
(Me fait comprendre)
Arti hadir-Mu dalam
Le sens de ta présence dans
Setiap langkah-langkahku berarti
Chaque pas que je fais est important
Melewati setiap detik waktuku
Traverser chaque seconde de mon temps
Bersama takdir-Mu
Avec ton destin
Membuatku mengerti
Me fait comprendre
Hanyalah pada-Mu ku kembali
Que je ne reviens qu'à toi
Ku bersujud kepada-Mu
Je me prosterne devant toi
Memohon ampunan-Mu
Pour implorer ton pardon
Adakah jalan untukku
Y a-t-il un chemin pour moi
'Tuk kembali pada-Mu?
Pour te retrouver ?
Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Je suis celui qui te cherche, mon Dieu
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Je suis celui qui te désire, mon Seigneur
Tunjukkanku jalan yang lurus
Montre-moi le chemin droit
Untuk kutapakkan langkahku
Pour que je puisse poser mes pas
Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Je suis celui qui te cherche, mon Dieu
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Je suis celui qui te désire, mon Seigneur
Hanya di tangan-Mu, Ya Allah
Seulement dans tes mains, mon Dieu
Tempat kupasrahkan hidupku
Je remets ma vie
Ku bersujud kepada-Mu
Je me prosterne devant toi
Memohon ampunan-Mu
Pour implorer ton pardon
Adakah jalan untukku
Y a-t-il un chemin pour moi
'Tuk kembali pada-Mu? Oh
Pour te retrouver ? Oh
Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Je suis celui qui te cherche, mon Dieu
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Je suis celui qui te désire, mon Seigneur
Tunjukkanku jalan yang lurus
Montre-moi le chemin droit
Untuk kutapakkan langkahku, oh
Pour que je puisse poser mes pas, oh
Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Je suis celui qui te cherche, mon Dieu
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Je suis celui qui te désire, mon Seigneur
Hanya di tangan-Mu, Ya Allah
Seulement dans tes mains, mon Dieu
Tempat kupasrahkan hidupku, oh-oh
Je remets ma vie, oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh




Writer(s): 0
Ungu - Collection of Ramadhan Song
Album
Collection of Ramadhan Song
date of release
22-06-2012

1 Hidup Hanya Sementara
2 Para PencariMu
3 Andai Ku Tahu
4 Dengan NafasMu
5 Selamat Lebaran
6 SurgaMu
7 Maha Besar
8 Sesungguhnya
9 Dia Maha Sempurna
10 Syukur (Alhamdulillah)
Attention! Feel free to leave feedback.