Lyrics and translation Ungu - Pogo! Pogo!

Pogo! Pogo!

Dikala hatimu sedang dilanda kalut
Terasa sepi hidup segan mati tak mau
Gundah dulana seakan semesta membencimu
Nononono

Hey dari pada kamu suntuk begitu
Lama-lama sarafmu bisa terganggu
Pikiran jadi gila mending kita bergembira
Bersama-sama tuk teriakkan

Pogo pogo pogo pogo
Berdansalah denganku
Pogo pogo pogo pogo
Disini masih ada kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Dan kalian semua

Pogo pogo pogo pogo
Bergembira denganku
Pogo pogo pogo pogo
Ku pun disini dengan kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Let's have some fun and say it loud

Ku berdiri disini berbangga hati
Menerima dunia yang kuubah sendiri
Tak ada lagi lawan bila semua menjadi kawan

Hey dari pada kau suntuk begitu
Lama-lama sarafmu bisa terganggu
Pikiran jadi gila mending kita bergembira
Bersama-sama tuk teriakkan

Pogo pogo pogo pogo
Berdansalah denganku
Pogo pogo pogo pogo
Disini masih ada kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Dan kalian semua

Pogo pogo pogo pogo
Bergembira denganku
Pogo pogo pogo pogo
Ku pun disini dengan kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Let's have some fun and say it loud

Yeah, jikalau hati memang sedang dilanda kalut
Sedih gelisah seakan kau dihadang maut
Mau begini salah begitupun salah
Hatipun tertutup duka mata pun luput melihat

Hey dari pada kau suntuk begitu
Lama-lama sarafmu bisa terganggu
Pikiran jadi gila mending kita bergembira
Bersama-sama tuk teriakkan
Let's have fun from enjoy your life

Pogo pogo pogo pogo
Berdansalah denganku
Pogo pogo pogo pogo
Disini masih ada kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Dan kalian semua

Pogo pogo pogo pogo
Bergembira denganku
Pogo pogo pogo pogo
Ku pun disini dengan kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Let's have some fun and say it loud

Pogo pogo pogo pogo
Berdansalah denganku
Pogo pogo pogo pogo
Disini masih ada kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Dan kalian semua

Pogo pogo pogo pogo
Bergembira denganku
Pogo pogo pogo pogo
Ku pun disini dengan kamu

Oy kamu Oy kamu kamu kamu
Let's have some fun and say it loud
Say
It loud
Have some fun
And say it loud

Pogo ! Pogo !

Quand ton cœur est en proie au chaos
Tu te sens si seul, tu hésites à vivre, tu refuses de mourir
Tu es submergé par le chagrin, comme si l'univers te haïssait
Nononono

Hé, plutôt que de t'apitoyer ainsi
À la longue, tu risques de devenir nerveux
Tu deviens fou, il vaut mieux s'amuser
Ensemble, crions

Pogo pogo pogo pogo
Danse avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Tu es toujours là

Oh toi Oh toi toi toi
Et vous tous

Pogo pogo pogo pogo
Amuse-toi avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Je suis là avec toi

Oh toi Oh toi toi toi
On va s'amuser et le crier fort

Je me tiens ici, fier
J'accepte le monde que j'ai changé moi-même
Il n'y a plus d'ennemis quand tout le monde devient ami

Hé, plutôt que de t'apitoyer ainsi
À la longue, tu risques de devenir nerveux
Tu deviens fou, il vaut mieux s'amuser
Ensemble, crions

Pogo pogo pogo pogo
Danse avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Tu es toujours là

Oh toi Oh toi toi toi
Et vous tous

Pogo pogo pogo pogo
Amuse-toi avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Je suis là avec toi

Oh toi Oh toi toi toi
On va s'amuser et le crier fort

Ouais, si ton cœur est en proie au chaos
Triste et anxieuse, comme si la mort te guettait
Tout ce que tu fais est mal, tu te trompes à chaque fois
Ton cœur est fermé à la tristesse, tes yeux ne voient pas

Hé, plutôt que de t'apitoyer ainsi
À la longue, tu risques de devenir nerveux
Tu deviens fou, il vaut mieux s'amuser
Ensemble, crions
Amuse-toi, profite de la vie

Pogo pogo pogo pogo
Danse avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Tu es toujours là

Oh toi Oh toi toi toi
Et vous tous

Pogo pogo pogo pogo
Amuse-toi avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Je suis là avec toi

Oh toi Oh toi toi toi
On va s'amuser et le crier fort

Pogo pogo pogo pogo
Danse avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Tu es toujours là

Oh toi Oh toi toi toi
Et vous tous

Pogo pogo pogo pogo
Amuse-toi avec moi
Pogo pogo pogo pogo
Je suis là avec toi

Oh toi Oh toi toi toi
On va s'amuser et le crier fort
Dis
Fort
Amuse-toi
Et dis-le fort