Lyrics and translation Ungu - Segala Puji Syukur

Segala Puji Syukur

سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر

سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر

Katakan, "Allah Yang Maha Besar"
Dan katakan, "Allah Yang Maha Mulia"
Bersyukur hanya kepada Allah
Dan tiada Tuhan selain Allah

سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر

Segala puji kepada Allah
Dan jadilah hamba yang dicintai-Nya
Allah Yang Maha Kasih dan Sayang
Bersujudlah hanya kepada Allah

(يا الله، يا رسول الله)
(يا الله، يا رسول الله)
(يا الله، يا رسول الله)
(يا الله، يا رسول الله)

لا إله إلا الله (يا الله، يا رسول الله، يا الله، يا رسول الله)
محمد رسول الله (يا الله، يا رسول الله، يا الله، يا رسول الله)

Teguhkanlah, berserahlah
Tawakallah hanya kepada Allah
Teguhkanlah, berserahlah
Tawakallah hanya kepada Allah

Teguhkanlah, berserahlah
Tawakallah hanya kepada Allah
Teguhkanlah, berserahlah
Tawakallah hanya kepada Allah

Teguhkanlah (teguhkanlah), berserahlah
Tawakallah hanya kepada Allah
Teguhkanlah (teguhkanlah), berserahlah (berserahlah)
Tawakallah hanya kepada Allah

سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، الله أكبر

Tous les louanges à Allah

Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.
Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.

Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.
Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.

Dis : "Allah est le plus Grand".
Et dis : "Allah est le plus Glorieux".
Soyez reconnaissants envers Allah seul.
Et il n'y a pas de Dieu en dehors d'Allah.

Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.
Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.

Tous les louanges à Allah.
Et sois un serviteur qu'Il aime.
Allah est le plus Miséricordieux et le plus Aimant.
Prosterne-toi devant Allah seul.

(Oh Allah, oh Messager d'Allah)
(Oh Allah, oh Messager d'Allah)
(Oh Allah, oh Messager d'Allah)
(Oh Allah, oh Messager d'Allah)

Il n'y a de Dieu que Dieu (Oh Allah, oh Messager d'Allah, Oh Allah, oh Messager d'Allah)
Muhammad est le Messager d'Allah (Oh Allah, oh Messager d'Allah, Oh Allah, oh Messager d'Allah)

Sois ferme, abandonne-toi.
Place ta confiance en Allah seul.
Sois ferme, abandonne-toi.
Place ta confiance en Allah seul.

Sois ferme, abandonne-toi.
Place ta confiance en Allah seul.
Sois ferme, abandonne-toi.
Place ta confiance en Allah seul.

Sois ferme (Sois ferme), abandonne-toi.
Place ta confiance en Allah seul.
Sois ferme (Sois ferme), abandonne-toi (abandonne-toi).
Place ta confiance en Allah seul.

Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.
Gloire à Dieu, et louange à Dieu, et il n'y a de dieu que Dieu, Dieu est grand.