Ungu - Seperti Bintang - From "Bima Satria Garuda" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ungu - Seperti Bintang - From "Bima Satria Garuda"




Seperti Bintang - From "Bima Satria Garuda"
Comme une étoile - De "Bima Satria Garuda"
Sudah aku temukan
J'ai trouvé
Arti nafas ini untuk siapa
Le sens de ce souffle, pour qui est-il ?
Telah aku dapatkan
Je l'ai trouvé
Alasanku kekal di surga
Ma raison d'être éternel au paradis
Jiwaku menentukan
Mon âme décide
Hati memilih untuk bicara
Mon cœur choisit de parler
Tentang cahaya yang nyata
De la lumière réelle
Kebajikan merubah dunia
La bienveillance change le monde
Seperti bintang
Comme une étoile
Takdirnya bersinar terang
Son destin brille
Menjadi harapan
Devenant un espoir
Tak padam ditelan masa
Ne s'éteignant pas dans le temps
Tak pernah hilang
Ne disparaissant jamais
Untuk jiwa yang abadi
Pour une âme immortelle
Meyakini nurani
Croire en sa conscience
Just pull the sun into your heart!
Juste attire le soleil dans ton cœur !
(Pull the sun into your heart)
(Attire le soleil dans ton cœur)
(Pull the sun into your heart)
(Attire le soleil dans ton cœur)
Meyakini nurani
Croire en sa conscience
Just pull the sun into your heart!
Juste attire le soleil dans ton cœur !
Seperti bintang
Comme une étoile
Takdirnya bersinar terang
Son destin brille
Menjadi harapan
Devenant un espoir
Tak padam ditelan masa
Ne s'éteignant pas dans le temps
Tak pernah hilang
Ne disparaissant jamais
Untuk jiwa yang abadi
Pour une âme immortelle
Meyakini nurani selamanya
Croire en sa conscience pour toujours
Seperti bintang
Comme une étoile
Takdirnya bersinar terang
Son destin brille
Menjadi harapan
Devenant un espoir
Tak padam ditelan masa
Ne s'éteignant pas dans le temps
Tak pernah hilang
Ne disparaissant jamais
Untuk jiwa yang abadi
Pour une âme immortelle
Meyakini nurani
Croire en sa conscience
Just pull the sun into your heart!
Juste attire le soleil dans ton cœur !





Writer(s): Arlonsy Miraldi


Attention! Feel free to leave feedback.