Lyrics and translation Ungu - Surga Hati

Surga Hati

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ
إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ

Tak sanggup bertahan tetes air mata
Saat ku berdiri di tanah-Mu yang suci
Tak henti memuji mulut ini berdzikir
Saat ku melihat surga hati di sini

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ
إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ

Sejenak pandangi rumah-Mu yang indah
Tak pejamkan mata, tak dapat ku bicara
Ku ingin meraih 'tuk menggapai-Mu
Tak sabar menanti 'tuk panjatkan doa pada-Mu

Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, izinkan ku kembali
Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, panggil aku lagi

Tak sabar menanti 'tuk panjatkan doa pada-Mu
Wo-wo-oh

Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, izinkan ku kembali
Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, panggil aku lagi, uh-oh

Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, izinkan ku kembali
Ku ingin di sini, ingin tetap di sini
Bila ku pulang nanti, panggil aku lagi

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي اْلآ خِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
وَأَدْخِلْنَا الجَنَّةَ مَعَ اْلأَبْرَارِ
يَا عَزِيْزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَا لَمِيْنَ

Le Paradis du Cœur

Je suis à Toi, Ô Seigneur, je suis à Toi
Je suis à Toi, il n'y a point d'associé à Toi, je suis à Toi
En vérité, la louange et la grâce te sont dues, et le Royaume est à Toi, il n'y a point d'associé à Toi

Je ne peux supporter la chute des larmes
Alors que je me tiens sur Ta terre sainte
Mes lèvres ne cessent de glorifier, de faire des invocations
Alors que je vois le paradis du cœur ici

Je suis à Toi, Ô Seigneur, je suis à Toi
Je suis à Toi, il n'y a point d'associé à Toi, je suis à Toi
En vérité, la louange et la grâce te sont dues, et le Royaume est à Toi, il n'y a point d'associé à Toi

Contemple un instant Ta maison, si belle
Je ne peux fermer les yeux, je ne peux parler
Je veux atteindre, pour Te saisir
Je suis impatient d'attendre pour T'adresser une prière

Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, permets-moi de revenir
Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, appelle-moi à nouveau

Je suis impatient d'attendre pour T'adresser une prière
Wo-wo-oh

Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, permets-moi de revenir
Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, appelle-moi à nouveau, uh-oh

Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, permets-moi de revenir
Je veux rester ici, je veux rester ici
Si je dois retourner un jour, appelle-moi à nouveau

Notre Seigneur, accorde-nous dans ce monde une vie bonne
Et dans l'au-delà une vie bonne, et protège-nous du châtiment du Feu
Et fais-nous entrer au Paradis avec les vertueux
Ô Puissant, Ô Pardonneur, Ô Seigneur des mondes