Unha Pintada - Amante (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Unha Pintada - Amante (Ao Vivo)




Amante (Ao Vivo)
Lover (Live)
Amante você é a pessoa mais querida desta vida
Lover, you are the most precious person in this life
Passageira
Passing
Amante você é a mulher que eu sonhei ter para mim a vida inteira
Lover, you are the woman I dreamed of having for myself all my life
Amante você se entregou de corpo e alma
Lover, you gave yourself body and soul
E eu me dei inteiro pra você
And I gave myself entirely to you
Você foi o meu cobertor de inverno
You were my winter blanket
A água cristalina que bebi
The crystal-clear water I drank
O ar que eu precisava pra viver
The air I needed to breathe
Você é o amor que eu descobri
You are the love I discovered
Eu sei foi uma barra pra você
I know it was tough for you
Porém o seu amor foi bem maior
But your love was so much greater
Que conseguiu num tapa derrubar
That it managed to knock down the wall
O muro que existia entre nós
That existed between us
Você hoje é amante, amada, amiga
Today, you are lover, beloved, friend
A briga que eu gosto de enfrentar
The fight I like to face
Bem mais que uma amizade colorida
Much more than a colorful friendship
Que veio de uma vez para ficar.
That came all at once to stay.
Amante, amante
Lover, lover






Attention! Feel free to leave feedback.