Unha Pintada - Amiga Falsa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unha Pintada - Amiga Falsa (Ao Vivo)




Amiga Falsa (Ao Vivo)
Faux amie (Live)
Cuidado com essa dona que ela é esquesita
Fais attention à cette femme, elle est bizarre
Essa cobra não é Sua amiga
Ce serpent n'est pas ton amie
Ela sempre me tentou
Elle a toujours essayé de me séduire
Jogando cantadinhas pelo whatsapp
En me lançant des paroles sucrées sur WhatsApp
E diz querer sair comigo e morre de vontade
Et elle dit vouloir sortir avec moi et en meurt d'envie
Ela quer fazer amor
Elle veut faire l'amour
Será que não percebe ou finge que acredita
Est-ce qu'elle ne le voit pas ou fait-elle semblant de croire ?
Mais te vejo tão envolvida, com essa mulher
Je te vois tellement impliquée avec cette femme
Essa mulher é uma fingida, tem nada haver
Cette femme est une hypocrite, elle n'a rien à voir avec ça
Porque você não acredita, quer pagar pra ver
Parce que tu ne la crois pas, tu veux voir par toi-même
Que amiga do caramba é essa que quer seu amor
Quelle sorte d'amie est-ce qui veut ton amour ?
Que fugir comigo seja como for
Qui veut s'enfuir avec moi coûte que coûte ?
E quer de qualquer jeito me levar embora
Et qui veut m'emmener avec elle coûte que coûte ?
Que amiga do caramba é essa, não percebeu
Quelle sorte d'amie est-ce, tu ne l'as pas remarqué ?
Que o interesse dela era eu
Que son intérêt était moi ?
Você foi desface na mão dela
Tu n'étais qu'une couverture pour elle
Que amiga do caramba é essa, não percebeu
Quelle sorte d'amie est-ce, tu ne l'as pas remarqué ?
Que o interesse dela era eu
Que son intérêt était moi ?
Você foi desface na mão dela
Tu n'étais qu'une couverture pour elle





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.