Unha Pintada - Amor Foda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unha Pintada - Amor Foda




Amor Foda
Amour Foda
Todo início é assim
Tous les débuts sont comme ça
Você é diferente
Tu es différente
Mas sempre termina assim
Mais ça se termine toujours comme ça
Você é igual a todos os outros amores
Tu es comme tous les autres amours
Que passaram por aqui
Qui sont passés par ici
O povo me pergunta o que aconteceu
Les gens me demandent ce qui s'est passé
Disse: "Eles não sabem, muito menos eu."
J'ai dit : "Ils ne savent pas, et moi non plus."
Meus olhos enchem d'água
Mes yeux se remplissent d'eau
Mas não vou chorar
Mais je ne vais pas pleurer
E se você não é...
Et si tu n'es pas...
Eu sou capaz de amar-ha-a-haa-aa
Je suis capable d'aimer-ha-a-haa-aa
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou
Daqueles que o coração pede o corpo obedece
De ceux que le cœur demande et le corps obéit
Do tipo que rasga a roupa
Du genre qui déchire les vêtements
Faz e acontece
Qui fait et qui arrive
O mundo cheio de amor nota sete
Le monde est déjà plein d'amour de qualité moyenne
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou
Daqueles que o coração pede o corpo obedece
De ceux que le cœur demande et le corps obéit
Do tipo que rasga a roupa
Du genre qui déchire les vêtements
Faz e acontece
Qui fait et qui arrive
O mundo cheio de amor nota sete
Le monde est déjà plein d'amour de qualité moyenne
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou
O povo me pergunta o que aconteceu
Les gens me demandent ce qui s'est passé
Disse: "Eles não sabem, muito menos eu."
J'ai dit : "Ils ne savent pas, et moi non plus."
Meus olhos enchem d'água
Mes yeux se remplissent d'eau
Mas não vou chorar
Mais je ne vais pas pleurer
E se você não é...
Et si tu n'es pas...
Eu sou capaz de amar-haa-haaaa
Je suis capable d'aimer-haa-haaaa
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou
Daqueles que o coração pede o corpo obedece
De ceux que le cœur demande et le corps obéit
Do tipo que rasga a roupa
Du genre qui déchire les vêtements
Faz e acontece
Qui fait et qui arrive
O mundo cheio de amor nota sete
Le monde est déjà plein d'amour de qualité moyenne
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou
Daqueles que o coração pede o corpo obedece
De ceux que le cœur demande et le corps obéit
Do tipo que rasga a roupa
Du genre qui déchire les vêtements
Faz e acontece
Qui fait et qui arrive
O mundo cheio de amor nota sete
Le monde est déjà plein d'amour de qualité moyenne
Eu quero um amor foda
Je veux un amour fou





Writer(s): Elvis Pires


Attention! Feel free to leave feedback.