Unha Pintada - As Lágrimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unha Pintada - As Lágrimas




As Lágrimas
Les Larmes
Ela foi embora
Tu es partie
Será que me esqueceu?
Est-ce que tu m'as oublié ?
Feriu meu coração
Tu as blessé mon cœur
E os sentimentos meus
Et mes sentiments
Restou as lembranças
Il ne reste que des souvenirs
E se foi minha alegria
Et mon bonheur s'est envolé
E a dor que não passa
Et la douleur qui ne passe pas
Aumenta a cada dia
Augmente chaque jour
Chega a noite, é desespero sem ninguém
La nuit arrive, c'est le désespoir sans personne
E as horas não passam
Et les heures ne passent pas
E me maltratam
Et elles me maltraitent
No vazio do meu quarto
Dans le vide de ma chambre
Lembro dos momentos lindos que a gente viveu
Je me souviens des beaux moments que nous avons vécus
Lindos momentos
De beaux moments
Que era você e eu
il n'y avait que toi et moi
Mas você chegou pra mim e disse adeus, eus
Mais tu es arrivée près de moi et tu as dit adieu
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
Sofrimento agora, meu peito chora
La souffrance maintenant, ma poitrine pleure
A falta de amor
Le manque d'amour
se não demora, coração implora
Ne tarde pas, mon cœur implore
Volta, meu amor
Reviens, mon amour
Chega a noite, é desespero sem ninguém
La nuit arrive, c'est le désespoir sans personne
E as horas quase não passam
Et les heures ne passent presque pas
E me maltratam
Et elles me maltraitent
No vazio do meu quarto
Dans le vide de ma chambre
Lembro dos momentos lindos que a gente viveu
Je me souviens des beaux moments que nous avons vécus
Lindos momentos
De beaux moments
Que era você e eu
il n'y avait que toi et moi
Mas você chegou pra mim e disse adeus, eus
Mais tu es arrivée près de moi et tu as dit adieu
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
Sofrimento agora, meu peito chora
La souffrance maintenant, ma poitrine pleure
A falta de amor
Le manque d'amour
se não demora, coração implora
Ne tarde pas, mon cœur implore
Volta, meu amor
Reviens, mon amour
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
E as lágrimas
Et les larmes
Molharão meu rosto
Humidifieront mon visage
Sofrimento agora, meu peito chora
La souffrance maintenant, ma poitrine pleure
A falta de amor
Le manque d'amour
se não demora, coração implora
Ne tarde pas, mon cœur implore
Volta, meu amor
Reviens, mon amour





Writer(s): Almir Tspe


Attention! Feel free to leave feedback.