Lyrics and translation Unha Pintada - Batom na Camisa (Ao Vivo)

Batom na Camisa (Ao Vivo)

Poxa vida, só sobrou seu batom na camisa
E os meus olhos vermelhos no espelho
Já foi mais feliz esse sujeito

Ah, que casa vazia
Não sei mais se é noite ou se é dia
Depois que eu plantei tanto amor
Dói demais colher toda essa dor
Parece um pesadelo
E pra completar ainda estou no vermelho

Sem dinheiro pra beber
Como eu vou te esquecer
Eu tô na pior
Eu tô só o pó

Sem dinheiro pra beber
Como eu vou te esquecer
Eu tô na pior
Eu tô só o pó

Poxa vida, só sobrou seu batom na camisa
E os meus olhos vermelhos no espelho
Já foi mais feliz esse sujeito

Ah, que casa vazia
Não sei mais se é noite ou se é dia
Depois que eu plantei tanto amor
Dói demais colher toda essa dor
Parece um pesadelo
E pra completar ainda estou no vermelho

Sem dinheiro pra beber
Sem dinheiro pra beber
Eu tô na pior
Eu tô só o pó

Sem dinheiro pra beber
Como eu vou te esquecer
Eu tô na pior
Eu tô só o pó

E a culpa é sua que não teve dó

Помада на рубашке (концертная запись)

Черт возьми, на рубашке остался только твой след помады,
А в зеркале - мои красные глаза.
Этот человек когда-то был счастливее.

Ах, какой пустой дом,
Я уже не знаю, ночь сейчас или день.
После того, как я вложила столько любви,
Так больно пожинать всю эту боль.
Это похоже на кошмар,
И в довершение всего, я еще и на мели.

Нет денег, чтобы выпить,
Как мне тебя забыть?
Мне очень плохо,
Я просто прах.

Нет денег, чтобы выпить,
Как мне тебя забыть?
Мне очень плохо,
Я просто прах.

Черт возьми, на рубашке остался только твой след помады,
А в зеркале - мои красные глаза.
Этот человек когда-то был счастливее.

Ах, какой пустой дом,
Я уже не знаю, ночь сейчас или день.
После того, как я вложила столько любви,
Так больно пожинать всю эту боль.
Это похоже на кошмар,
И в довершение всего, я еще и на мели.

Нет денег, чтобы выпить,
Нет денег, чтобы выпить,
Мне очень плохо,
Я просто прах.

Нет денег, чтобы выпить,
Как мне тебя забыть?
Мне очень плохо,
Я просто прах.

И в этом твоя вина, что ты не пожалела меня.