Unha Pintada - Ciumeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unha Pintada - Ciumeira




Ciumeira
Ревность
Venha (venha)
Иди (иди)
RM Gravações
RM Gravações
No começo eu entendia
Вначале я все понимала,
Era cama, não tinha amor
Только постель, никакой любви.
Lembro quando você dizia
Помню, как ты говорил:
Vou desligar, porque ele chegou
«Повешу трубку, он пришел».
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
И мы сблизились, страх потеряли,
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Не было места и времени для поцелуя.
Coração não mais aceitando
Сердце больше не принимает
metade do seu te amo
Лишь половину твоей любви.
É uma ciumeira atrás da outra
Это сплошная ревность,
Ter que dividir seu corpo e sua boca
Делить твое тело и твои губы.
bom que eu aceitei por um instante
Хорошо, что я мирилась на время,
A verdade é que amante não quer ser amante
Но правда в том, что любовница не хочет быть любовницей.
É uma ciumeira atrás da outra
Это сплошная ревность,
Ter que dividir seu corpo e sua boca
Делить твое тело и твои губы.
bom que eu aceitei por um instante
Хорошо, что я мирилась на время,
A verdade é que amante não quer ser amante
Но правда в том, что любовница не хочет быть любовницей.
Júnior da Kudi Produções
Джуниор из Kudi Produções
Netinho da Kudi
Нетиньо из Kudi
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
И мы сблизились, страх потеряли
(Galera de Andorinha, Bahia)
(Ребята из Андориньи, Баия)
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Не было места и времени для поцелуя.
Coração não mais aceitando
Сердце больше не принимает
metade do seu... (deixa o povo cantar, deixa!)
Лишь половину твоей... (Дайте людям спеть, дайте!)
É uma ciumeira
Это сплошная ревность
Ter que dividir seu corpo...
Делить твое тело...
É uma ciumeira atrás da outra
Это сплошная ревность
Agora essa é bem apaixonada
Теперь эта песня для влюбленных,
Pra quem jogou um diamante fora
Для тех, кто выбросил бриллиант.





Writer(s): Everton Domingos De Matos, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Henrique Da Silva Pires, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Anair De Paula Silva


Attention! Feel free to leave feedback.