Eu Quero Beber (Ao Vivo) - Unha Pintada translation in French

Eu Quero Beber (Ao Vivo)

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Pois se cachaça mata
Solidão maltrata não para de doer

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Ô cachaça amuada
Vou ficar de graça, vem me socorrer

Amigo garçom, abra esse bar
Reserve o estoque de bebidas
Que eu mesmo vou tomar
Acordei com uma sede danada
Pois perdi a minha namorada

Fui eu quem vacilei
Agora estou sem a mulher que eu mais amei
Fui eu quem vacilei
Agora estou sem a mulher-

Quem 'tá tomando uma, canta, venha

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Pois se cachaça mata
Solidão maltrata não para de doer

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Ô cachaça amuada
Vou ficar de graça, vem me socorrer

Amigo garçom, abra esse bar
Reserve o estoque de bebidas
Que eu mesmo vou tomar
Acordei do lado da minha estufa
Perdi a minha namorada

Foi eu quem vacilei
Agora estou sem a mulher que eu mais amei
Fui eu quem vacilei

Só quem 'tá sofrendo, tomando cachaça, agora canta, venha

Eu quero é beber

Eu quero é beber, eu quero é beber

Ô cachaça amuada
Vou ficar de graça, vem me socorrer

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Pois se cachaça mata
Solidão maltrata não para de doer

Eu quero é beber, eu quero é beber
Eu quero é beber

Ô cachaça amuada
Vou ficar de graça, vem me socorrer

Cachaça amuada
Vou ficar de graça
Vem me socorrer

Je veux boire (En direct)

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Parce que la cachaça tue
La solitude maltraite, ne cesse de faire mal

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Oh, cachaça maussade
Je serai gratuit, viens me sauver

Ami serveur, ouvre ce bar
Réserve le stock de boissons
Je les boirai moi-même
Je me suis réveillé avec une soif terrible
Parce que j'ai perdu ma petite amie

C'est moi qui ai déraillé
Maintenant je suis sans la femme que j'aimais le plus
C'est moi qui ai déraillé
Maintenant je suis sans la femme-

Celui qui prend une gorgée, chante, viens

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Parce que la cachaça tue
La solitude maltraite, ne cesse de faire mal

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Oh, cachaça maussade
Je serai gratuit, viens me sauver

Ami serveur, ouvre ce bar
Réserve le stock de boissons
Je les boirai moi-même
Je me suis réveillé à côté de mon poêle
J'ai perdu ma petite amie

C'est moi qui ai déraillé
Maintenant je suis sans la femme que j'aimais le plus
C'est moi qui ai déraillé

Seul celui qui souffre, qui boit de la cachaça, chante maintenant, viens

Je veux boire

Je veux boire, je veux boire

Oh, cachaça maussade
Je serai gratuit, viens me sauver

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Parce que la cachaça tue
La solitude maltraite, ne cesse de faire mal

Je veux boire, je veux boire
Je veux boire

Oh, cachaça maussade
Je serai gratuit, viens me sauver

Cachaça maussade
Je serai gratuit
Viens me sauver