Lyrics and translation Unha Pintada - Foi Covardia

Foi Covardia

Fiquei ali parado a olhar
Vendo você passar sem notar
Eu quase que não acreditei no que vi
Um cara segurava sua mão
Fiquei ali de cara no chão
Só Deus sabe o que eu senti

Confesso não queria chorar
Mas, não deu mesmo pra segurar
E aí o pranto rolou
Senti a dor de uma traição
Eu vi meus sonhos todos no chão
Não sei porque você me deixou
Partiu sem me dizer um adeus

Levou minha vida e os sonhos meus
E o meu mundo se desmoronou

Foi covardia o que você fez
Tanto que eu te quis e te amei
E me trocou assim por outro
Um dia você vai pagar
Vai se arrepender e chorar
E a vida é quem vai te dar o troco
Foi covardia o que você fez
Tanto que eu te quis e te amei
E me trocou assim por outro
Um dia você vai pagar
Vai se arrepender e chorar
E a vida é quem vai te dar o troco

Confesso não queria chorar
Mas, não deu mesmo pra segurar
E aí o pranto rolou
Senti a dor de uma traição
Eu vi meus sonhos todos no chão
Não sei porque você me deixou
Partiu sem me dizer um adeus
Levou minha vida e os sonhos meus
E o meu mundo se desmoronou

Foi covardia o que você fez
Tanto que eu te quis e te amei
E me trocou assim por outro
Um dia você vai pagar
Vai se arrepender e chorar
E a vida é quem vai te dar o troco
Foi covardia o que você fez
Tanto que eu te quis e te amei
E me trocou assim por outro
Um dia você vai pagar
Vai se arrepender e chorar
E a vida é quem vai te dar o troco

Это была подлость

Я стояла там, смотрела,
Видела, как ты проходишь мимо, не замечая меня.
Я почти не поверила своим глазам,
Какой-то парень держал тебя за руку.
Я стояла там, раздавленная,
Только Бог знает, что я чувствовала.

Признаюсь, я не хотела плакать,
Но не смогла сдержаться,
И слезы потекли.
Я почувствовала боль предательства,
Я видела все свои мечты разбитыми,
Не знаю, почему ты меня бросил,
Ушел, не попрощавшись.

Ты забрал мою жизнь и мои мечты,
И мой мир рухнул.

Это была подлость с твоей стороны,
Так сильно я тебя хотела и любила,
А ты вот так променял меня на другую.
Однажды ты за все заплатишь,
Будешь раскаиваться и плакать,
И жизнь тебе вернет все сполна.
Это была подлость с твоей стороны,
Так сильно я тебя хотела и любила,
А ты вот так променял меня на другую.
Однажды ты за все заплатишь,
Будешь раскаиваться и плакать,
И жизнь тебе вернет все сполна.

Признаюсь, я не хотела плакать,
Но не смогла сдержаться,
И слезы потекли.
Я почувствовала боль предательства,
Я видела все свои мечты разбитыми,
Не знаю, почему ты меня бросил,
Ушел, не попрощавшись.
Ты забрал мою жизнь и мои мечты,
И мой мир рухнул.

Это была подлость с твоей стороны,
Так сильно я тебя хотела и любила,
А ты вот так променял меня на другую.
Однажды ты за все заплатишь,
Будешь раскаиваться и плакать,
И жизнь тебе вернет все сполна.
Это была подлость с твоей стороны,
Так сильно я тебя хотела и любила,
А ты вот так променял меня на другую.
Однажды ты за все заплатишь,
Будешь раскаиваться и плакать,
И жизнь тебе вернет все сполна.