Joia Falsa (Ao Vivo) - Unha Pintada translation in German

Joia Falsa (Ao Vivo)

Era joia falsa, não valia nada
Cair como bobo, não era um tesouro que silada.
Quase que eu troco:
O amor da minha vida por uma
Loucura, por uma aventura, por uma bandida.
Ainda bem que acordei.
Ainda bem...
Que não troquei.
A matriz a verdadeira a número um,
Por uma mulher qualquer que pega qualquer um.
A jóia mais verdadeira que alguém pode
Ter, vai ficar sempre comigo você pode crer.
A matriz a verdadeira a numero um,
Por uma mulher qualquer que pega qualquer um.
A jóia mais verdadeira que alguém pode
Ter, vai ficar sempre comigo você pode crer.
Quase que eu troco,
O amor da minha vida por uma
Loucura, por uma aventura, por uma bandida.
Ainda bem, que acordei.
Ainda bem...
Que não troquei.
A matriz a verdadeira a número um,
Por uma mulher qualquer que pega qualquer um.
A jóia mais verdadeira que alguém pode
Ter, vai ficar sempre comigo você pode crer.
A matriz a verdadeira a numero um...
Por uma mulher qualquer que pega qualquer um.
A jóia mais verdadeira que alguém pode
Ter, vai ficar sempre comigo você pode ser

Falsches Juwel (Live)

Es war ein falsches Juwel, war nichts wert
Wie ein Dummkopf darauf reingefallen, es war kein Schatz, was für eine Falle.
Fast hätte ich getauscht:
Die Liebe meines Lebens gegen eine
Verrücktheit, gegen ein Abenteuer, gegen eine Banditin.
Zum Glück bin ich aufgewacht.
Zum Glück...
Habe ich nicht getauscht.
Das Original, die Echte, die Nummer eins,
Gegen irgendeine Frau, die jeden nimmt.
Das wahrhaftigste Juwel, das jemand haben kann,
Wird immer bei mir bleiben, das kannst du glauben.
Das Original, die Echte, die Nummer eins,
Gegen irgendeine Frau, die jeden nimmt.
Das wahrhaftigste Juwel, das jemand haben kann,
Wird immer bei mir bleiben, das kannst du glauben.
Fast hätte ich getauscht,
Die Liebe meines Lebens gegen eine
Verrücktheit, gegen ein Abenteuer, gegen eine Banditin.
Zum Glück, bin ich aufgewacht.
Zum Glück...
Habe ich nicht getauscht.
Das Original, die Echte, die Nummer eins,
Gegen irgendeine Frau, die jeden nimmt.
Das wahrhaftigste Juwel, das jemand haben kann,
Wird immer bei mir bleiben, das kannst du glauben.
Das Original, die Echte, die Nummer eins...
Gegen irgendeine Frau, die jeden nimmt.
Das wahrhaftigste Juwel, das jemand haben kann,
Wird immer bei mir bleiben, das kannst du glauben.