Largado as Traças (Ao Vivo) - Unha Pintada translation in German

Largado as Traças (Ao Vivo)

Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E pra piorar, tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto

Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene

Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca-faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba

Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca-faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba

Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
Tô tentando apagar fogo com gasolina

Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E pra piorar, tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto

Tô tentando te esquecer
Mas o meu coração não entende
De novo eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene

Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca-faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba

Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca-faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba

Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
Tô tentando apagar fogo com gasolina

Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
Tô tentando apagar fogo com gasolina

Den Motten überlassen (Live)

Mein Stolz fiel, als der Alkoholpegel stieg
Da wurde es übel für mich
Und um es schlimmer zu machen, spielt ein Klagelied
Eines, das einen die Hörner auf dem Asphalt schleifen lässt

Ich versuche, dich zu vergessen
Aber mein Herz versteht es nicht
Wieder schließe ich diese Bar
Ertränke die Sehnsucht in Kerosin

Ich küsse dieses Glas, umarme die Flaschen
Einsamkeit ist meine Begleiterin in dieser rauen Kneipe
Solange du nicht zurückkommst, bin ich den Motten überlassen
Verdammtes Gefühl, das niemals endet

Ich küsse dieses Glas, umarme die Flaschen
Einsamkeit ist meine Begleiterin in dieser rauen Kneipe
Solange du nicht zurückkommst, bin ich den Motten überlassen
Verdammtes Gefühl, das niemals endet

Ô ô ô, ô ô ô
Deine Abwesenheit, Alkohol lindert sie nicht
Ô ô ô, ô ô ô
Ich versuche, Feuer mit Benzin zu löschen

Mein Stolz fiel, als der Alkoholpegel stieg
Da wurde es übel für mich
Und um es schlimmer zu machen, spielt ein Klagelied
Eines, das einen die Hörner auf dem Asphalt schleifen lässt

Ich versuche, dich zu vergessen
Aber mein Herz versteht es nicht
Wieder schließe ich diese Bar
Ertränke die Sehnsucht in Kerosin

Ich küsse dieses Glas, umarme die Flaschen
Einsamkeit ist meine Begleiterin in dieser rauen Kneipe
Solange du nicht zurückkommst, bin ich den Motten überlassen
Verdammtes Gefühl, das niemals endet

Ich küsse dieses Glas, umarme die Flaschen
Einsamkeit ist meine Begleiterin in dieser rauen Kneipe
Solange du nicht zurückkommst, bin ich den Motten überlassen
Verdammtes Gefühl, das niemals endet

Ô ô ô, ô ô ô
Deine Abwesenheit, Alkohol lindert sie nicht
Ô ô ô, ô ô ô
Ich versuche, Feuer mit Benzin zu löschen

Ô ô ô, ô ô ô
Deine Abwesenheit, Alkohol lindert sie nicht
Ô ô ô, ô ô ô
Ich versuche, Feuer mit Benzin zu löschen