Unha Pintada - Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unha Pintada - Mala




Mala
Чемодан
Se eu não posso ter
Если я не могу тебя иметь,
Eu fico imaginando
Я представляю себе,
Se me falta coragem fico esperando
Если мне не хватает смелости, я жду,
Mas até quando?
Но до каких пор?
Mas ficar imaginando não vai adiantar nada
Но просто представлять себе ничего не изменит,
E nem ficar sentado esperando você chegar...
И сидеть сложа руки, ожидая твоего прихода, тоже...
Ouvi falar que vai se mudar daqui
Слышала, что ты собираешься отсюда уехать,
E vai levar a minha alegria e meu sorriso na tua mala
И заберешь мою радость и мою улыбку в своем чемодане.
Ouvi falar que vai se mudar daqui...
Слышала, что ты собираешься отсюда уехать...
E eu não bem
И мне плохо.
Será que não cabe eu nessa mala também?
Может быть, для меня тоже найдется место в этом чемодане?
Uôh ôôh uôôh uôh uôôôh
Уо-о-о уо-о уо-о-о
Mas ficar imaginando não vai adiantar nada
Но просто представлять себе ничего не изменит,
E nem ficar sentado esperando você chegar...
И сидеть сложа руки, ожидая твоего прихода, тоже...
Ouvi falar que vai se mudar daqui
Слышала, что ты собираешься отсюда уехать,
E vai levar a minha alegria e meu sorriso na tua mala
И заберешь мою радость и мою улыбку в своем чемодане.
Ouvi falar que vai se mudar daqui...
Слышала, что ты собираешься отсюда уехать...
E eu não bem
И мне плохо.
Será que não cabe eu nessa mala também?
Может быть, для меня тоже найдется место в этом чемодане?
E eu não bem
И мне плохо.
Será que não cabe eu nessa mala também?
Может быть, для меня тоже найдется место в этом чемодане?






Attention! Feel free to leave feedback.