Unha Pintada - Moça - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unha Pintada - Moça




Moça
Ma Chérie
Hoje eu parei pra pensar
Aujourd'hui, je me suis arrêtée pour réfléchir
Sobre tudo que está acontecendo
À tout ce qui se passe
Não quis me apaixonar
Je ne voulais pas tomber amoureuse
Mas o desejo cresceu aqui dentro
Mais le désir a grandi en moi
Agora estou apaixonado e não sei mais o que fazer
Maintenant, je suis amoureuse et je ne sais plus quoi faire
Paixão cresceu no peito e a saudade faz doer
L'amour a grandi dans mon cœur et le manque me fait souffrir
Moça você me machuca
Mon chéri, tu me fais mal
Eu não suporto a solidão
Je ne supporte pas la solitude
Eu quero ter você pertinho do meu coração
Je veux te sentir près de mon cœur
Moça
Mon chéri
Eu te amo
Je t'aime
Eu te chamo
Je t'appelle
Onde você está
es-tu
Vida
Vie
Vida vazia
Vie vide
Eu não tenho alegria
Je n'ai pas de joie
Eu quero você pra amar
Je veux que tu sois pour m'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.