Lyrics and translation Unha Pintada - Nem Meu Coração Nem Eu (Ao Vivo)

Nem Meu Coração Nem Eu (Ao Vivo)

Era mais fácil ter beijado aquela boca
Mais cedo na balada
Era mais fácil ter ficado com minha turma
Só enchendo a cara
Por que que eu não quis passar meu telefone pra ninguém
Outra vez?
Por que que eu corri pro banheiro quando alguém falou seu nome?
E chorei, chorei
Parece que eu ainda não 'tô pronto pra beber
Pra sair, pra viver!
Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
E chorei, chorei
Parece que eu ainda não 'tô pronto pra beber
Pra sair, pra viver
Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu

Ни мое сердце, ни я (В живую)

Было бы проще поцеловать те губы,
Еще в начале вечера,
Было бы проще остаться с друзьями,
Просто напиваясь,
Почему я не хотела давать свой номер никому
Снова?
Почему я убежала в туалет, когда кто-то произнес твое имя?
И плакала, плакала.
Похоже, я еще не готова пить,
Выходить в свет, жить!
Я все еще так твоя,
Угадай, кто до сих пор тебя не забыл?
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.
Я все еще так твоя,
Угадай, кто до сих пор тебя не забыл?
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.
И плакала, плакала.
Похоже, я еще не готова пить,
Выходить в свет, жить.
Я все еще так твоя,
Угадай, кто до сих пор тебя не забыл?
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.
Я все еще так твоя,
Угадай, кто до сих пор тебя не забыл?
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.
Ни мое сердце, ни я.