Lyrics and translation Unha Pintada - Ninha (Ao Vivo)
Mais
uma
vez
eu
vou
sair
eu
vou
beber
Еще
раз
я
выйду
я
выпью
Pra
tomar
todas
nem
me
lembro
de
vc
Чтобы
взять
все,
я
даже
не
помню,
чтобы
ты
Já
combinei
com
os
amigos
lá
no
bar...
expectativa!
Я
уже
договаривался
с
друзьями
в
баре...
ожидание!
Na
realidade
é
diferente
На
самом
деле
все
по-другому
Eu
não
esqueço
um
só
segundo
da
gente
Я
не
забываю
ни
секунды
о
людях.
Já
faz
semanas
que
eu
estou
jogado
as
traças
Прошло
несколько
недель
с
тех
пор,
как
я
бросил
мотыльков.
Colecionando
garrafas...
vazias
Сбор
бутылок...
пустой
Igual
vc
deixou
meu
peito
e
essa
casa
Так
же,
как
ты
оставил
мою
грудь
и
этот
дом
Por
isso
eu
vou
te
implorar:
Поэтому
я
буду
умолять
тебя:
Oh
Ninha!ver
se
volta
pro
seu
nego
О,
Девочка!смотрите,
если
вы
вернетесь
к
своему
nego
Oh
Ninha!sem
vc
não
tem
sossego
О,
Девочка!без
тебя
нет
покоя
Até
as
flores
do
jardim
Даже
цветы
в
саду
Já
sentem
falta
do
seu
cheiro.
Они
уже
скучают
по
твоему
запаху.
Na
realidade
é
diferente
На
самом
деле
все
по-другому
Eu
não
esqueço
um
só
segundo
da
gente
Я
не
забываю
ни
секунды
о
людях.
Já
faz
semanas
que
eu
estou
jogado
as
traças
Прошло
несколько
недель
с
тех
пор,
как
я
бросил
мотыльков.
Colecionando
garrafas...
vazias
Сбор
бутылок...
пустой
Igual
vc
deixou
meu
peito
e
essa
casa
Так
же,
как
ты
оставил
мою
грудь
и
этот
дом
Por
isso
eu
vou
te
implorar:
Поэтому
я
буду
умолять
тебя:
Oh
Ninha!
ver
se
volta
pro
seu
nego
О,
Девочка!
смотрите,
если
вы
вернетесь
к
своему
nego
Oh
Ninha
sem
vc
não
tem
sossego
О,
Нина
без
тебя
нет
покоя
Até
as
flores
do
jardim
já
sentem
falta
do
seu
cheiro.
Даже
цветы
в
саду
уже
скучают
по
его
запаху.
Oh
Ninha!
ver
se
volta
pro
seu
nego
О,
Девочка!
смотрите,
если
вы
вернетесь
к
своему
nego
Oh
Ninha!Sem
vc
não
tem
sossego,
О,
Девочка!Без
тебя
нет
покоя,
Até
as
flores
do
jardim
já
sentem
falta
do
seu
cheiro
Даже
цветы
в
саду
уже
скучают
по
его
запаху
Oh
Ninha!Ninha!
О,
Девочка!Нина!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unha Pintada
Attention! Feel free to leave feedback.