Lyrics and translation Unha Pintada - Seu Advogado (Ao Vivo)

Seu Advogado (Ao Vivo)

Tô levando uma vida de cão
Tô sofrendo e vou te contar minha situação
Ela me pediu separação

Ô seu advogado
Isso tá atormentando a minha vida
Tá me deixando num beco sem saída
Há uns dias não durmo direito
Só por causa de um mulherão

A carne é fraca e eu cai em tentação
Ela já tá falando em divorciação
Me diz aí doutor o que é que eu faço agora
Se eu fui a errado da história
Tudo o eu que eu tinha eu joguei fora

Seu advogado
Fala pro juiz que o caso tá encerrado
Eu abro mão de tudo
Perdi o melhor mulher do mundo

Seu advogado
Só entrega um último recado à ela
Eu não consigo olhar na cara dela
E ainda estou muito envergonhado
Mas que por ela continuo apaixonado

Ваш адвокат (концертная версия)

Живу, как собака,
Страдаю и расскажу вам о своей ситуации.
Она подала на развод.

Господин адвокат,
Это мучает меня,
Загоняет меня в угол.
Несколько дней я не сплю,
Всё из-за одной женщины.

Плоть слаба, и я поддался искушению.
Она уже говорит о разводе.
Скажите мне, доктор, что мне теперь делать,
Если я был не прав в этой истории?
Всё, что у меня было, я потерял.

Господин адвокат,
Скажите судье, что дело закрыто.
Я отказываюсь от всего.
Я потерял лучшую женщину в мире.

Господин адвокат,
Просто передайте ей последнее сообщение.
Я не могу смотреть ей в глаза.
Мне до сих пор очень стыдно,
Но я всё ещё люблю её.