Lyrics and translation Unheilig - Der Berg (Intro)

Der Berg (Intro)

The Mountain (Intro)

Lass uns gemeinsam träumen

Let us dream together

Auf den Gipfel hochzugehen

To climb high to the summit

Und lass uns fest dran glauben,

And believe steadfastly,

Einmal dort oben zu stehen

To stand there above it all

Lass uns die Angst besiegen,

Let us conquer our fear,

Mit jedem Schritt, den wir gehen

With every step that we take

Lass uns füreinander da sein

Let us be there for each other

Und nicht mehr zurücksehen

And look no more back

Lass uns bis zum Gipfel gehen

Let us ascend to the peak

Lass uns die Freiheit spüren,

Let us feel the freedom,

Mit jedem Schritt, den wir gehen

With every step that we take

Und lass uns das erleben,

And let us experience,

Einmal dort oben zu stehen

To stand there above it all

Lass uns gemeinsam kämpfen

Let us fight together

Und nicht mehr zurücksehen

And look no more back

Und lass uns davon träumen,

And let us dream about it,

Den Weg zu überstehen

To endure the path

Lass uns bis zum Gipfel gehen!

Let us ascend to the peak!

Rate the translation

Writer(s): Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült

Album

Gipfelstürmer

date of release

12-12-2014

1 Zwischen Licht und Schatten (Demoversion)
2 Held für einen Tag (Demoversion)
3 Hinunter bis auf Eins (Demoversion)
4 Mein Berg
5 Dem Himmel so nah (Demoversion)
6 Alles hat seine Zeit
7 Glück auf das Leben
8 Die Weisheiten des Lebens (Demoversion)
9 Hand in Hand
10 Held für einen Tag
11 Goldrausch
12 Echo
13 Wie in guten alten Zeiten
14 Zwischen Licht und Schatten
15 Die Weisheiten des Lebens
16 Hinunter bis auf Eins
17 Der Berg (Intro)
18 Dem Himmel so nah
19 Zeit zu gehen (Demoversion)
20 Wir sind die Gipfelstürmer
21 Hand in Hand (Demoversion)
22 Der Gipfel (Outro)
23 Mein Berg (Demoversion)
24 Alles hat seine Zeit - Demoversion
25 Echo - Demoversion

More albums