Lyrics and translation Unheilig - Hand in Hand
Ich
spür
das
Herz
wie
es
in
mir
schlägt
Я
чувствую,
как
бьётся
моё
сердце,
Der
puls
vibriert
wenn
uns
das
Stahlross
trägt
Пульс
вибрирует,
когда
нас
несет
стальной
конь.
Niemand
fällt,
niemand
bleibt
zurück
Никто
не
падает,
никто
не
остается
позади,
Der
Zug
führt
uns
zu
unserem
glück
Этот
поезд
везет
нас
к
нашему
счастью.
Wir
wollen
hoch,
hoch
hinaus
Мы
хотим
высоко,
высоко
ввысь,
Steigen
an,
geben
niemals
auf
Подниматься,
никогда
не
сдаваться.
Gipfel
frei,
die
Sicht
ist
klar
Вершины
свободны,
видимость
ясная,
Das
Leben
ruft,
heute
ist
unser
Tag
Жизнь
зовет,
сегодня
наш
день!
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Hand
in
Hand
Рука
в
руке,
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Lass
nicht
los,
lass
nicht
los,
halt
mich
fest
Не
отпускай,
не
отпускай,
держи
меня
крепко,
Wenn
der
Abgrund
ruft,
dann
halte
ich
dich
Когда
будет
звать
пропасть,
я
удержу
тебя.
Kein
Gewitter,
keine
Kälte,
kein
Sturm
Ни
гроза,
ни
холод,
ни
буря
Hält
uns
auf,
wir
gehen
hindurch
Не
остановят
нас,
мы
пройдем
через
всё.
Wir
ziehen
uns
hinauf
ins
Glück
Мы
поднимаемся
к
счастью,
Die
Höhe
ruft,
niemand
sieht
zurück
Высота
зовет,
никто
не
оглядывается
назад.
Blick
frei,
Gipfel
klar
Взгляд
свободен,
вершины
ясны.
Nimm
meine
Hand,
heute
ist
unser
Tag
Возьми
мою
руку,
сегодня
наш
день!
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Hand
in
Hand
Рука
в
руке,
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Unser
Band
wird
ewig
sein
Наша
связь
будет
вечной,
In
der
Kälte
sind
wir
nicht
allein
В
холоде
мы
не
одиноки.
Unser
Tor
zum
Glück
ist
frei
Наши
врата
к
счастью
открыты,
Unser
Weg
wird
bald
Geschichte
sein
Наш
путь
скоро
станет
историей.
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Hand
in
Hand
Рука
в
руке,
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Über
alle
Gipfel
wir
gehen
unseren
Weg
Через
все
вершины
мы
пройдем
свой
путь.
Hand
in
Hand
wir
gehen
auf
die
Reise
Рука
в
руке
мы
отправляемся
в
путешествие,
Wir
gehen
unseren
Weg
Мы
пройдем
свой
путь.
Hand
in
Hand
Рука
в
руке.
Rate the translation
1
Zwischen Licht und Schatten (Demoversion)
2 Held für einen Tag (Demoversion)
3 Hinunter bis auf Eins (Demoversion)
4 Mein Berg
5 Dem Himmel so nah (Demoversion)
6 Alles hat seine Zeit
7 Glück auf das Leben
8 Die Weisheiten des Lebens (Demoversion)
9 Hand in Hand
10 Held für einen Tag
11 Goldrausch
12 Echo
13 Wie in guten alten Zeiten
14 Zwischen Licht und Schatten
15 Die Weisheiten des Lebens
16 Hinunter bis auf Eins
17 Der Berg (Intro)
18 Dem Himmel so nah
19 Zeit zu gehen (Demoversion)
20 Wir sind die Gipfelstürmer
21 Hand in Hand (Demoversion)
22 Der Gipfel (Outro)
23 Mein Berg (Demoversion)
24 Alles hat seine Zeit - Demoversion
25 Echo - Demoversion
2 Held für einen Tag (Demoversion)
3 Hinunter bis auf Eins (Demoversion)
4 Mein Berg
5 Dem Himmel so nah (Demoversion)
6 Alles hat seine Zeit
7 Glück auf das Leben
8 Die Weisheiten des Lebens (Demoversion)
9 Hand in Hand
10 Held für einen Tag
11 Goldrausch
12 Echo
13 Wie in guten alten Zeiten
14 Zwischen Licht und Schatten
15 Die Weisheiten des Lebens
16 Hinunter bis auf Eins
17 Der Berg (Intro)
18 Dem Himmel so nah
19 Zeit zu gehen (Demoversion)
20 Wir sind die Gipfelstürmer
21 Hand in Hand (Demoversion)
22 Der Gipfel (Outro)
23 Mein Berg (Demoversion)
24 Alles hat seine Zeit - Demoversion
25 Echo - Demoversion
Attention! Feel free to leave feedback.