Lyrics and translation Unheilig - Sage Ja! - Radio Version

Say yes
Naked skin aroused by euphoria
Dissolves in greed after hope
Ensnaring the blasphemy
Dazzled by the brightness
Of cold light alone
The only thing that counts
Is the mask, if it falls
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love
The snake feeds death
With each breath it takes
The fate of the release
Brings the past back
Coated by deceit and brightness
Of blinding light alone
The only thing that counts
Is the mask, if it falls
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love
"Do you promise to love, honour, and obey
In sickness and in health till death you do part"
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love

Скажи да
Обнаженная кожа, возбужденная эйфорией.
Растворяется в жадности после надежды.
Заманивание в ловушку богохульства
Ослепленный яркостью.
Только холодный свет.
Единственное, что имеет значение.
Это маска, если она упадет.
Скажи да
В мир теней, где царит тьма.
Скажи да
К одиночеству, которое терзает твою душу.
Скажи да
К кольцу, в котором тонет рассвет.
Скажи да
Семя, которое удовлетворено твоей любовью.
Змея кормит смерть.
С каждым вдохом.
Судьба освобождения
Возвращает прошлое.
Покрытый обманом и блеском.
Только ослепляющий свет.
Единственное, что имеет значение.
Это маска, если она упадет.
Скажи да
В мир теней, где царит тьма.
Скажи да
К одиночеству, которое терзает твою душу.
Скажи да
К кольцу, в котором тонет рассвет.
Скажи да
Семя, которое удовлетворено твоей любовью.
"Обещаешь ли ты любить, почитать и повиноваться?
В болезни и здравии пока смерть не разлучит вас"
Скажи да
В мир теней, где царит тьма.
Скажи да
К одиночеству, которое терзает твою душу.
Скажи да
К кольцу, в котором тонет рассвет.
Скажи да
Семя, которое удовлетворено твоей любовью.