Unicorn - Dai Meiwaku (Single Version)(Original Karaoke) - translation of the lyrics into Russian




Dai Meiwaku (Single Version)(Original Karaoke)
Доставь Мне Неприятности (Версия для Сингла)(Оригинальный Караоке)
町のはずれでシュビドゥヴァーさりげなく
На окраине города все как ни в чем случкий
夢にまで見たマイホーム 青い空
Дом, о котором мечтал, под голубым небом
エプロン姿のおねだりワイフ 日なたぼっこはバルコニー
Жена, во всякий случай внимательная, с фартуком, загорающая на балконе
Hey it's a beautiful day
Эй, сегодня прекрасный день
突然 忍び寄る 怪しい係長
Внезапно, подкрадывается подозрительный начальник отдела
悪魔のプレゼント 無理矢理
Подарок от дьявола, не просили, но досталось
3年2ヶ月の過酷な一人旅
Тяжелое одиночное путешествие длиною в три года и два месяца
この悲しみをどうすりゃいいの 誰が僕を救ってくれるの
Что мне делать с этой печалью? Кто меня спасет?
僕がロミオ 君がジュリエット
Я Ромео, ты Джульетта
こいつは正に大迷惑
Это просто одно сплошное недоразумение
君をこの手で抱きしめたいの 君の寝顔を見つめてたいの
Я хочу обнять тебя этими руками, смотреть на твое спящее лицо
町の灯潤んで揺れる 涙涙の物語
Огни города меркнут и колышутся, рассказ полный слез
枕が変わっても やっぱり すること同じ
Даже когда я меняю подушку, все равно делаю то же самое
ボインの誘惑に 出来心
Искушение твоими формами, внезапная мысль
3年2ヶ月のいわゆる一人旅
Три года и два месяца так называемого одиночного путешествия
この悲しみをどうすりゃいいの 誰が僕を救ってくれるの
Что мне делать с этой печалью? Кто меня спасет?
僕がカンイチ 君はオミヤ
Я Канъити, ты Омия
正にこの世の大迷惑
И это действительно большая проблема этого мира
君をこの手で抱きしめたいの 君の寝顔を見つめてたいの
Я хочу обнять тебя этими руками, смотреть на твое спящее лицо
町の灯潤んで揺れる 涙涙の物語か
Огни города меркнут и колышутся, может это история полная слез
この悲しみをどうすりゃいいの 誰が僕を救ってくれるの
Что мне делать с этой печалью? Кто меня спасет?
君がカンイチ 僕はジュリエット
Ты - Канъити, я - Джульетта
この世は正に大迷惑
Этот мир одно большое недоразумение
逆らうと首になる マイホーム ボツになる
Если ослушаться, уволят. Мечты о доме провалились
帰りたい 帰れない
Хочу вернуться, но не могу
二度と出られぬ蟻地獄
В этот адский круг больше не выбраться
君をこの手で抱きしめたいよ 君の寝顔を見つめてたいよ
Я хочу обнять тебя этими руками, смотреть на твое спящее лицо
君の作った料理食べたいよ 西も東も大迷惑
Я хочу есть то, что ты готовишь, и на запад, и на восток, все это неприятности
帰りたい 帰りたい 君は誰 僕はどこ
Хочу вернуться, хочу вернуться. Кто ты? Где я?
あれは何 何はアレ お金なんかはちょっとでいいのだ
Это что? Что это? Деньги не так уж и важны, совсем немного нужно





Writer(s): Tamio Okuda


Attention! Feel free to leave feedback.